11 Nov 2015

Dia AV-1352 by Ava Lingerie

Dia on kaarituettu ja täyskuppinen liivimalli Avan syksyn 2015 mallistosta. Kupit ovat alaosastaan topatut ja yläosassa on meshpitsiä, jossa kiehkurakirjailuja. Tämä on nyt toinen topattu liivi Avalta, josta olen pitänyt, joten selvästikin tältä merkiltä löytyvät minulle mieleiset topatut mallit, sillä yleensä en niistä pidä. Toinen topattu liivi, josta olen tykännyt, on beige Orne, jonka esittelin parisen kuukautta sitten, mutta tämä Dia on näistä minulle kuitenkin vähän mieluisampi.

This is Dia from the Polish lingerie brand Ava. This was just launched a couple of weeks ago. It is a half padded (or semi-soft as Ava calls it) full cup bra; the bottom of the cups is padded and top is made of mesh lace. This is now the second padded bra that I've liked so far. The first was Orne, also by Ava, which I reviewed in September, but I think I'm liking this Dia a bit more.


Jotain varmaan kertonee liivin mukavuudesta, että pidin näitä kolme päivää perätysten päällä. Ja se on minulle aika paljon, ihan jo siksikin, että minulla noita liivejä on kymmenittäin ja yritän käyttää kaikkia tasapuolisesti. Ja harvinaista sekin, että vaikka näissä on sivuluut, eivät ne vielä ole alkaneet painaa, joten olen antanut niiden olla. Kupin malli on mukavan pyöreä, ja korkea täyskupinen malli haukkaa rinnat hyvin sisään niin, että vaikka kuinka kyykkisi pää alaspäin, pysyvät rinnat hyvin kupeissa. Ja tätä kyykkimistä viime viikolla tuli paljon töissä, kun laittelimme mm. lattialaminaatteja uuden puolen yläkertaan. Malli myös ohjaa rinnat hyvin eteenpäin eivätkä rinnat leviä kohti kainaloita. Ja sitten pari pientä miinusta. Yläosan meshpitsi on ehkä aavistuksen karheahkoa. Kupit ovat kuitenkin muuten mukavan pehmeät sisäpuolelta, sillä niissä on puuvillavuoraus. Olkaimet ovat aika pitkät ja jouduin siirtämään säätöpalat olkapäille asti. Ja kun kuppi on kovin korkea edestä, voi kovin lyhytselkäiselle/sellaiselle, jolla rinnat ovat ylhäällä tämä olla ongelma, jos olkaimia ei saa tarpeeksi säädettyä.


I guess it tells a lot about the bra that I wore it three days in a row. And that's a lot for me as I have tens of bras and I try to wear them all equally. The style has side bones, but so far I've had no problem with them, so I've left them intact. (Those not reading my blog regularly: I don't like side boning and side bones don't like my love handles, so I almost always remove the bones from my bras.) I love the rounded shape this bra gives me. And the high full cup scoops in the bust so that you can hang upside down if you want and your girls will stay in place. And I've done that a lot last week when we laid the laminate flooring to our new office space, that required lots of squating and bending over. What I also like is that the cups point forward, not towards my armpits and the inner layer is soft cotton blend which makes it really comfy against the skin. But there's also a couple of things I would change in this bra. Like the mesh lace at the top cup which is a bit rough. And the straps are quite long, which forced me to move the sliders so high that they are now on my shoulders. For someone which a short torso / bust set higher the strap lenght could be a problem.


Kokonsa puolesta Dia vastaa hyvin Avan muiden mallien mitoitusta - tai ainakin siis niitä, joita itse olen päässyt kokeilemaan. 75 ympäryksenä on hitusen löysähkö minulle ja liivit menivät heti toisiin hakasiin. Mielelläni olisin kokeillut 70-kokoakin, mutta Ava ei tee ollenkaan J-kuppia isompia kokoja pienimmillä ympäryksillä, joten sain tyytyä tähän 75L-kokoon. Luulisin kuitenkin, että sama 70M-koko, mitä käytän Gorsenian malleistakin, voisi olla Avaltakin sopiva, jos siis he valmistaisivat sitä. Suosittelen siis, jos Gorsenia on jo mallina tuttu ja kokosi siitä tiedossa, valitsemaan saman koon Avaltakin.

Sizing is pretty normal to Ava I would guess, but I've only tried the Orne from Ava, so I don't have much experience. Band 75/34 is a bit loose for me and I'm already wearing it on the second hooks, but as Ava is not producing smaller bands in EU J+ sizes, I had to settle with this size 75L/34HH. But if Ava made larger cups, I'd guess the sister size 70M/32J would be better for me and this is the same size I wear with Gorsenia. So if you already are familiar with the Gorsenia's sizing, I'd say choose the same size from Ava. But then compared to Panache or Curvy Kate for example, Ava has roomier cups, as I wear 70/32 and JJ with Panache and K with Curvy Kate. 


Ja kun nyt Avan malleista oli puhe, niin juuri tänään teimme varauksia ensi kevään malleista, joista ensimmäiset tuleekin jo heti tammikuulla. Luvassa ainakin uusi topattu imetysliivimalli (se edellinen Avana-liivi olikin tosi tykätty, joten kiva, että saadaan lisää samantyylistä), jotain tummansinistä talvikuukausille sekä keväälle raikasta pinkkiä, ja vielä jossain vaiheessa alkuvuodesta myös sporttihenkistä bikinisettiä. Pinkissä mallissa ja bikineissä on myös ns. maxi-koot eli enemmän kokovalikoimaa. Itseasiassa tätä Dia-liiviäkin olisi tulossa myös valkoisena, mutta siitä emme tehneet vielä varauksia, vaan seurailemme vielä, miten tämä musta alkaa myydä. Jos Avan mallit kiinnostavat, seuraile FB-virtaamme, missä ilmoittelemme uutuuksista ja tulossa olevista tuotteista.


And now that we're already talking about Ava, I guess I can also tell you that just today I was preparing our preorders for the SS16 collection. This Dia is coming in white also, but didn't make any reservation yet as we want to first see what people think about this style in general. But we will be ordering a new nursing bra from Ava (as the previous style was so popular and had good feedback) and this will be available in January already. For the winter months there's something dark blue coming and for spring something bright pink. And also sometime late winter/early spring there should be a sporty bikini set launching. The bikini bra and the pink spring style will have the maxi sizes meaning that they'll have the same size range as this Dia. The nursing bra and the blue one will have fewer sizes. So if you like Ava and you're interested in these, follow our FB news flow for more info on the new and coming items.

4 Nov 2015

Odeon A922 by Samanta

Alkuun ensin vähän muita kuulumisia. Pitkään odotettu välitaso uuteen varastoon saapui viime viikolla ja sitä on nyt viikon verran asennettu. Vielä muutamia isompia hommia, kuten sähkötöitä ja laminaattien laittoa lattiaan, sitten pääsemme siirtämään toimiston tuohon uuden valoisamman hallin puolelle. Ja mikä tärkeintä, saadaan sitä uutta, paljon kaivattua varastotilaa käytöön! Mutta siihen asiaan, eli pääsin viimein itsekin sovittamaan Samantan liivejä, kun tämä luumunvärinen Odeon saapui meille parisen viikkoa sitten. Merkkihän on ollut meillä valikoimassa alkukesästä asti eli puolisen vuotta, mutta yhtään liiviä en ole päässyt vielä itse testaamaan, sillä tähän mennessä valikoimaamme tulleista malleista ei ole ollut kokoani saatavana. Ja koko oli aikamoinen yllätys, sillä oletin kokoni löytyvän jostain normaalista kokohaarukastani eli noin 70-75 ja L-M-kuppikoosta, mutta mitoitus olikin todella reilu. Tosin kun en ole vielä muita Samantan liivejä päässyt kokeilemaan, niin en osaa sanoa, onko se vain tässä mallissa vai yleisesti kaikissa Samantan liivimalleissa. Kokoni siis tästä liivistä on 65M - vertailun vuoksi kokoni Gorsenian liiveissä on yleensä 70M, Nessan liiveissä 75M ja Avan malleista 75L. Kannattaa pitää tämä mielessä kokoa valitessa. Housut valitsin kokoa L / UK14, joten niissä mielestäni koko pitää hyvin paikkansa, sillä käytän tätä kokoa normaalistikin muilta merkeiltä.


Have I told about our new warehouse? We have a new warehouse and office space finishing soon next to our current space and after some electrics and flooring we can finally move our office to the "new side", which has much more light. Anyway, I was supposed to tell you of this new style which arrived some week ago or so. I haven't tried Samanta before as those models we're currently stocking don't have my size. So here it is, the Odeon in burgyndy. I assumed my size would be in the same range as usually with the Polish brands, band 70-75 and L-M cup, but the sizing is so generous, I ended up with the 65M! Just for comparison, I wear 70M with Gorsenia, 75M with Nessa and 75L with Ava. I don't know if this is coherent with all Samanta bras or is it just this style, but you might want to go down with the band for this style. Brief sizes are very regular and I chose the size L / UK14 which is the size I wear with most brands.


Tässä Odeon-liivissä on Samantan A922-leikkaus, joka on selkeästi isommalle kuppikoolle suunniteltu, peittäen lähes koko rinnan. Kokoja löytyy 65-ympäryksestä 95-kokoon ja kuppikokoja ympäryksestä riippuen D-M. Ja tämä malli on muotoilultaan ja leikkaukseltaan todella onnistunut; vaikka kyseessä on todella keveä ja ohut pitsiliivi, se on hyvin tukeva. Kupin muoto on pyöreä ja rinnat pysyvät kauniisti eteenpäin suunnattuina, ja sivukuvasta näkyykin tuo kupin sisäpuolella oleva lisäpaneeli, joka antaa tukea sivusta. Minulle tässä koossa ja tässä liivissä on aivan täydellisenkokoinen kaarituki. Tarkkasilmäinen näkee sen kuvastakin, että kaari menee aivan rinnan alla, eikä sinne jää yhtään tyhjää, ryppyä tai nyppyä.


This is the A922 model which is designed for larger and not so perky boobs and it covers almost whole bosom. It goes from the 65 to 95 and cups from D to M depending on the band. And I'd say great job with the shape, Samanta! For such a light and thin bra, it gives an amazing lift, shape and support. And keeps the girls projected forward. You can see the side panel on the pictures and if you look very closely, you can also see that the wiring is spot on for me as it goes nicely around my breasts and there's no empty space, wrinkling or pulling in the fabric. Such a wonderful shape!



Käytössä Odeon on ollut varsin mukava. Olisin kuitenkin kaivannut hieman leveämpiä olkaimia. Vaikka näissä liivien olkaimissa onkin pehmustusta, niin se ei oikein korvaa leveyttä, ja pehmustus tekee puolestaan olkainten reunoista hieman karheat. Samainen sivuluuongelma oli näissäkin liiveissä, kuin kaikissa muissakin sivuluullisissa liiveissä, eli päivän jälkeen totesin, että luut jäävät painamaan kylkimakkaroita sen verran ikävästi, että raksin luut irti, ja ympärys on ollut sittemmin mukavampi päällä. Todella kaunis liivi, joten ei takuulla jää alusvaatelaatikon pohjallekaan pyörimään. Ja sarjan housut ovat todella miellyttävät päällä, joten kokonaisuutena oikein kiva setti.


Odeon doesn't just look beautiful, but also feels nice and quite comfy. I would have preferred wider straps. Though the straps are padded, that just isn't enough for me, and I feel the padding makes the straps a bit rough on the edges. Also, I'm not a fan of the side bones. I used the bra for a day with the boning, but after that I decided to take them out, like I do with all side boned bras, and it felt more comfortable that way. The boning just always digs in to my love handles, and I know for some people the side boning is a must for a great fit, but for me they just don't work. As a summary I would say that this is a very lovely bra and I bet it will not be left at the bottom of my drawer. The brief was especially comfortable and together with the bra they make a cute set.

28 Oct 2015

Sally by Plaisir (muotoileva alusmekko / shaping underdress/torsette)

Tällä kertaa esittelyssä vähän harvemmin blogissani esiintyvä tuotemerkki eli Plaisir ja heidän Sally-alusmekko. Muovailevat alusmekot eivät ole uusi juttu meidän valikoimassa, mutta Sally-mekko on sekä toimiva että kaunis, kun useimmat muotoilevat alusasut hoitavat kyllä sen muotoilun, mutta eivät sitten kovinkaan sieviä katsella. Tosin vähemmänhän sitä tarvitsee pelkässä alusmekossa olla katseiden kohteena, mutta kyllä minulle ainakin tulee vähän kivempi mieli, kun alusmekkokin on sievä ja tietää pukeutuneensa kauniisti alusvaatteista alkaen.

You probably have not heard of this brand before, have you? Plaisir is a lingerie brand from a Danish family company Ulsoe founded in 1952 and their goods are manufacture in Europe. Shapers are not a new thing, but rarely you'll find them this beautiful as this Sally torsette. Yeah yeah, I know, who's looking at you wearing your underwear only. Probably not that many (unless you're a lingerie blogger), but I feel like a million bucks in this dress, as it looks so gorgeous and does it's job so well.


Koot ovat hyvin paikkaansapitävät, eikä tästä tarvitse ottaa pienempää kokoa, kuten muista shapereista yleensä. Minulla mekko on kokoa 42, joka on se koko, jota lähes pääsääntöisesti käytän vaatteissa. Mietin aluksi pienempää, mutta oltuani mekossa muutaman tunnin, totesin, että pienempi olisi varmasti ollut liian ahdistava. Pituus on vähän minimmänpuoleinen, mutta kyllähän tämä mekko on enemmän tehtykin pikkumustan mekon alle, joten minipituus ei sinänsä haittaa. Ja helma pysyy hyvin paikoillaan rullaamatta, sillä se on muotoiltu alaspäin kapenevaksi ja helmassa on myös silikoninauha apuna. Mekon olkaimet ovat pehmeää liiviolkainmatskua ja ovat takaa säädettävät. Olkaimet ovat kyllä melko kapeat, mutta koska olkainten ei tarvitse olla yhtä kireällä kuin liivien olkaimet, ei kapeus ole minua haitannut.

Sally is very true to size. I'm wearing the EU 42 and this is my usual size in clothing. Normally I recommend to choose 1-2 sizes smaller than usual with shapers, but there's no need to do that with Sally. The length is quite "mini", but this is just yelling to be worn under a little black dress, so it doesn't have to be knee length. The shaped hem and silicone strip inside prevent it from rolling up. The straps are like bra straps, stretchy and adjustable. They are quite thin, but as they don't need to carry the weight of the bust, it's no problem.


Mekko voi näyttää heppoiselta, mutta vaikka materiaali on läpikuultavaa verkkoa, se on todella jämäkkää ja siloittaa kurveja hyvin. Edessä on lisäksi päällä kukkakuvioitua pitsiä - tuplakangas sekä peittää kriittisiä paikkoja, mutta tuo myös ekstranapakkuutta ja tukevuutta vatsanseudulle. Varovainen toki pitää olla, ettei töki koruilla tai revi kynsillään, mutta muuten materiaali kestää venytykset ja vanutukset päällä.

Don't be fooled by light materials. Yes, it's see through mesh, but very sturdy and heavy and it's doing a fine job smoothing the lumps and bumps. Front has a double layer panel for modesty, but it also gives a firm support to tummy.


Verkkokaupassamme valmistajalta saaduissa kuvissa on alla Pauline-rintaliivit, joita tulee taas uudelleen ensi keväänä huhtikuussa, mutta yhtälailla alle sopii Tiffany, jonka pitäisi saapua ihan lähiviikkoina, sekä tottakai melkein mitkä tahansa rintaliivit tai housut. Sehän tämän mekon paras puoli onkin, että liivit voi valita aivan täysin oman tarpeen ja koon mukaan. Ja vaikka liivikoko muuttuisikin, ei alusmekkoa tarvitse aina uusia.

On our shop this dress is featured with the Pauline bra, which will be restocked again next April, but I would like to recommend to try it with the Tiffany set that's coming soon. Best thing with this dress is that you can wear it with any bra or bottom you want. And even if your bra size changes, you don't need to buy a new shaper.

4 Oct 2015

Jasmine by Panache petrooli-purppura kukkaprintti / flower print in teal, purple and black

Jasmine on yksi ehdottomia lempiliivejäni ja niitä minulta löytyy useammassa värissä, ja joka viikko jokin niistä on käytössä. Ottaen huomioon valtavan rintaliivivarastoni, se on suhteellisen usein, ja pakko myöntää, että monesti tulee alusvaatelaatikosta etsittyä nimenomaan Jasmine-settiä. En tällä kerta esittele tai arvioi liiviä sen enempää, sillä malli ei ole muuttunut miksikään, kuten ei myöskään mielipiteeni liivistä, vaan annan kuvien kertoa eli tällä kertaa esittelyssä petroolin ja purppuransävyinen Jasmine Panachen tämän syksyn mallistosta. Aiemman postaukseni tämän vuoden maaliskuulta Jasminesta pinkissä kukkaprintissä löydät täältä ja vielä aiemman postauksen vuodelta 2013 täältä.

Jasmine is one of my absolute favorites and I have it in several colours and I also wear it weekly. Remember my lingerie drawer is huge and I have tens of bras, so that's quite often. This autumn Jasmine is available in new prints and colours, this teal and purple being one of the options. As I have reviewed Jasmine before and my opinions have not changed nor has the bra itself changed during the years, I'm letting the pics tell. If you want to know more, read my previous posts about Jasmine from earlier this year here or the one from 2013 here.





29 Sep 2015

Orne Beige by Ava Lingerie

Poikkeuksellisesti esittelen tällä kertaa liivin, joka ei ole uusi valikoimassamme. Orne-liivit tulivat meille ihan ensimmäisenä Avalta, kun aloitimme yhteistyön heidän kanssaan kesällä 2014 eli reilu vuosi sitten. En vain ole oikein topattujen liivien ystävä, joten tämänkin liivin testaus on sitten jäänyt, vaikka kokoajan se on vähän mieltä kaihertanut. Kaipailin kuitenkin vaaleita ihonsävyisiä liivejä, joten päätin vihdoin uskaltautua. Ja värihän näissä onkin erittäin lähellä tällaisen kalkkilaivan kapteenin hieman possunpunaista ihoa, joten sopinee varmaan aika hyvin muillekin yhtä vaaleille, jos etsii huomaamattomanväristä liiviä. Orne-liivien beige on pehmeä ja vaaleahko, aivan aavistuksen vaaleanpunaiseen taittava.


This time I'm presenting you something that's not new, but has been in our collection since summer 2014 when we started the cooperation with the polish Ava Lingerie and it is the Orne in beige. Like I've said so many times before, I'm not into padded bras as I rather like my bosom soft and not stiff. I've been thinking that I should try it and let you know how I feel about it, but just could bring myself to actually grab a piece and put it on as I was sure I wouldn't like it that much. But then I needed a light beige bra and this slighly pinkish colour is so close to my skintone that I decided to give it a go.


Koko vastaa hyvin mitoitustaan ja ympärysmitat ovat napakat, kuten Avan liiveissä yleensäkin. (Tätä L-kuppia valmistetaan vain 75-ympäryksellä ja ei kuulu meillä normaalisti valikoimaan, mutta toki, jos olet jo pienempää kokoa sovittanut ja sen pieneksi todennut, voimme tilata tämän koon erikseen.) Harmikseni pitsissä ei ole juurikaan joustoa, joten toisen kupin yläreuna jää vähän kiristämään. Käytössä tämä puolitopattu malli tuntui mukavammalta, mitä odotin. Pelkäsin rintojen olevan isot jäykät pallot, mutta pitsiosuus keventää mukavasti tuntumaa. Lisäksi kaaret ovat sen verran kapeat, että kuppi ei ala kainalosta ja rinnat pysyvät hyvin eteenpäin suunnattuina. Kapea kaari tekee samalla kuitenkin kupista syvän, sillä johonkinhan tämä rinta on tungettava, ja kun jokin ilmansuunta on valittava, niin mieluiten sitten reilusti eteenpäin kuin sivulle kainaloihin tai alaspäin. Ongelmana usein koossani topatuissa liiveissä on, että toppausta tulee myös kainaloon käden alle (eli kaaret ovat liian leveät) ja kokoajan on olo kuin tiputanssissa kädet vähän ylhäällä, ja lisäksi toppaus usein myös rajoittaa käden liikettä eteenpäin, kun muutenkin iso rinta saa vielä lisäulottuvuutta toppauksesta. Näissä liiveissä jaksan kuitenkin hyvin koko päivän eikä tuota rajoittavaa tai ahdistavaa tunnetta tule.


I'd say the sizing is consistent with other Ava bras I've tried. The band sizing is quite snug and for that reason I needed the 75/34 band. I would have liked this even more with a little bit of stretch on the cup as with a small size difference, the other side is now slightly bulging. But the bra felt much nicer than I expected. Partly I believe because of the lace top, it makes the construction much lighter, and the wiring is narrow enough, so that the padding doesn't start under arm, but rather pushes the bust forward, so that it doesn't obstruct moving my hands. And it really gives a forwarded shape as the cups are very deep. But I'd rather have my bosom forwarded than pointing at sides or wiring going around my backside. I felt comfortable the whole day wearing this bra contrary to my doubts.


Ymmärrän hyvin, miksi moni on tähän malliin jo tykästynyt, koska se sai jo minutkin topattuja liivejä välttelevän pukemaan ne päälleen useampana päivänä. Samalla leikkauksellahan meillä on ollut jo kaksi kausimallia, musta Catnip ja pinkki Lezare, ja lisää tätä mallia on tulossa loka-marraskuussa, jolloin musta-beigen pallokuosisen Chrissin pitäisi saapua varastollemme ja vielä marras-joulukuun vaihteessa, kun syysmalliston viimeinen kausimalli beige-punainen Peloponez valmistuu tuotannosta.


No wonder so many have gave us positive feedback from this bra and this half padded shape as it seems to be a bra that fits so many different sizes and even I, who has never really liked padded styles, have been wearing this a couple of times already and I just had it. We have more styles coming in this same shape. First there will be black and beige Chrissi with polka dots and some lace detailing coming in late October and a bit later the beige and red Peloponez also with cute detailing. See all from Ava in our collection.

Chrissi & Peloponez - Ava Lingerie AW15

27 Sep 2015

Veka by Urkye

Viimeisestä postauksesta onkin jo aikaa kuukauden päivät. Osasyynä se, että on vain ollut paljon muuta tekemistä. En ole jaksanut miettiä blogia, kun työpäivät on väilllä venyneet kahteentoista tuntiin. Viimeksi kirjoittelin vähän ennen kuin saimme uudet tilat käyttöön. Syyskuun alussa alkoikin meillä sitten varastolla ja toimistolla aikamoinen myllerrys, joka on vieläkin meneillään ja jota varmasti kestää vielä toisen kuukauden. Ensimmäisenä saatiin aikaiseksi reikä seinään kahden hallin välille ja lähiviikkoina pitäisi uuden varaston puolelle tulla välitasona toinen kerros, mikä tuplaa sen puolen lattiatilan sadasta neliöstä kahteensataan. Tämän kuun aikana olemme mm. laittaneet vähän paremmat taukotilat - tai siis eihän meillä oikestaan ennen edes ollut taukotiloja - ja nyt on sekä uutta keittiökaappia että sohva ja ruokapöytäkin. Tila sopii hyvin myös kokoustamiseen. Mutta vielä riittää hommaa, sillä toimisto siirtyy kokonaan uuden hallin puolelle toiseen kerrokseen valoisampiin tiloihin, kunhan vain lattiataso saadaan valmiiksi. Sitten olisi vielä oman tuotekuvaukseen tarkoitetun nurkkauksen rakentaminen nykyisen toimiston paikalle ja lopuksi varaston uudelleen järjestely, jotta saadaan tavarat jokseenkin loogiseen keräilyjärjestykseen.


Mutta siihen varsinaiseen asiaan, eli halusin esitellä teille Veka-paidan, sillä nämä syksyn ekat pitkähihaiset paidat Urkyelta saapuivat meille varastolle tällä viikolla. Minulla olikin jo tarve pidempihihaiselle mustalle perustopille, koska hihattomat ja lyhythihaiset mekot alkavat käydä liian kylmiksi ja olen kuitenkin senverran lämminverinen, että neuletakeissa minulle tulee aina liian kuuma, joten sellaista en mekon päälle ajatellakaan tai olen töissä hiessä jo aamupäivästä. 3/4-mittaiset hihat ovat myös mulle mieleiset, koska rullaan aina täyspitkät ylemmäksi, etteivät ne ole tiellä.


Veka-topit ovat puuvilla-elastaanineulosta ja aiempien Urkyen paitakokemusten perustella tämä kangas on ollut hyvin kestävää ja nyppyyntymätöntä. Kangas ei ole kuitenkaan aivan niin joustavaa kuin vaikka Tuba-topeissa ja -mekoissa, joten voi olla tarpeen valita yhtä kokoa suurempi koko kuin em. vaatteista. Itse päädyin normaaliin kokooni 40 OO/OOO, mutta mietin kyllä, että seuraavakin koko olisi varmasti ollut ihan yhtä hyvä, ainakin jos pitäisin sitä yksinään. Pienempään kokoon päädyin sen takia, että haluan paidan olevan todella tyköistuva, koska tarkoitukseni on käyttää sitä lähinnä hihattomien mekkojen alla lisälämmikkeenä, ja mekon alla istuvuus pitää minulle olla just eikä melkein, koska en siedä ollenkaan ryppyyntyviä vaatekerroksia.


Kaula-aukon malli on mielestäni onnistunut, vaikka onkin vähän siitä väliltä, että onko se nyt sitten pyöreä vai V-aukko, mutta ei missään nimessä liian antava, eikä alle tarvitse pohtia liivien valintaa, sillä paidan alle sopii ihan mikä liivimalli tahansa. Minulla on näissä kuvissa alla testikäytössä olleet Avan puuteribeiget Orne-liivit, joista postaus tulee lähipäivinä, kunhan ehdin testikäyttää liivejä vähän pidempään.


Sen verran kuitenkin varoitan, että valkoisesta ja vähän vihreästäkin näkyy läpi, joten vaaleat värit eivät välttämättä sovi yksinään käytettäväksi, jos liivien näkyminen läpi haittaa, tai ainakin pitää pukea sileät ihonväriset liivit alle. Paidoissa on kuitenkin edessä keskimmäisessä paneelissa tuplakangas, joten jos paitaa käyttää neuletakin tai jakun alla, ei läpinäkyvyys ole silloin ongelma. Ohut neulos kuitenkin pitää paidan mukavan pehmeänä ja keveänä, joten se sopii kerrospukeutumiseen. Violetissa ja mustassa värissä läpikuultavuus ei mielestäni ole ongelma ja näissäkään kuvissa paidasta ei näy ollenkaan läpi. Jälleen kerran suosittelen kokeilemaan näitä Urkyen muotoonommeltuja paitoja, sillä niissä on huomioitu kurvikkuus ja paitoja on saatavana kahdella kurvimitoituksella: O/OO noin D-I-kuppisille ja OO/OOO siitä ylöspäin aina O-kuppikokoon asti.

25 Aug 2015

Kevät 2016 jo mielessä / Thinking of SS16

Se on taas se aika syksystä, että uuden kauden lähetyksiä pukkaa meille varastolle harvasepäivä ja toisaalta pitäisi osata jo ennakoida, että mistä te tykkäisitte ensi keväänä, joka siis alusvaatekielellä tarkoittaa joulu-toukokuuta. Ihan muutamia mallistoja on jo läpi käyty ja isoimpana esimerkiksi Panache/Cleo/Sculptresse on jo saatu valittua. Sieltä tulossa mm. uutta sporttia tottakai parissakin uudessa värissä, sekä tuttuja esim. Jasminea ja jokunen ihan uusikin sarja. Koska me emme päässeet tällä kertaa Englantiin Moda-alusvaatemessuille, lähettivät Panachelta ystävällisesti koko malliston meille näytille viikoksi, missä ajassa ehdittiinkin hyvin käydä se läpi useaankin kertaan ja poimia sieltä meidän mielestämme ne parhaat.

It's that time of the year when new stuff keeps coming in every week yet our focus is on the next season already. I'm talking about the SS16 collections from which we've already made up our minds on some brands/collections, Panache/Cleo/Sculptresse being the most important for us. As you probably already guessed, the Sports bra is coming in new colours and prints, of course, and our favourite range Jasmine also. We couldn't visit the Moda in Birmingham this month, so the Panache team kindly send us the samples for preview and we were able to choose our favourites.

Panache SS16 (Lumingerie Instagram)

Viime viikolla tapasimme Samantan suunnittelijan Marzenan, sillä hän vieraili meidän luonamme Oulussa kokonaisen päivän. Tutustuimme Samantan eri liivimalleihin sekä syksy- ja kevätmallistoihin. Löysimme sieltä pari aivan ihanaa sarjaa, toinen tulee lokakuussa ja toinen tammikuussa. Väreinä luumunvioletti sekä kirkas punainen, joten näistä tykkäätte varmasti! Samantahan on aivan uusi merkki valikoimassamme ja aloitimme heidän kanssaan kesällä kahdella sarjalla: ensimmäinen on pitsikoristeltu Kerk ja toinen sileäkuppinen Tritonia, jota muuten moni Freyan Deco-liiviin tykästynyt on kehunut. Suosittelen siis minäkin kokeilemaan, jos Deco on tuttu ja vain kokoa tästä liivistä löytyy.

Last week we met with Samanta's Creative Director Marzena who visited us here in Oulu at our office and she showed us the collections including the lovely Goshenit coming in January. You might remember we just started with Samanta earlier this year with two ranges Kerk and Tritonia in black. The latter by the way has been praised by some Deco fans so I recommend to try it if you're a Freya fan. 

Samanta Goshenit SS16 (Lumingerie Instagram)
Curvy Kate ja Wacoal-tuoteperhe eli Freya/Fantasie/Elomi/Goddess meillä on vasta kuvastoasteella, mutta nämä näemme syyskuun alussa vielä livenä, kun tapaamme ihanaiset edustajat Helin Curvy Katelta ja Sarin Wacoalilta. Muutamia ennakkosuosikkeja on jo pelkkien kuvien perusteella valittu, mutta lopulliset päätökset syntyvät sitten vasta, kun kaikki on nähty. Syyskuun alussa näemme myös tanskalaisen Plaisirin uudet mallit, sillä silloin heidän skandinavian myyntiedustaja saapuu myös meille vierailulle. Toivottavasti heiltä tulee jotain kivaa ja värikästäkin, sillä heidän Oprah-liivimallinsa, jota saa vain mustana ja valkoisena, on ollut erityisen tykätty, emmekä panisi yhtään pahaksemme, jos tätä saisi vaikka jossain sähäkässä kausivärissä.

With Curvy Kate and Wacoal (that's the whole Freya/Fantasie/Elomi/Goddess family) we've only seen the catalogues so far, but we will be meeting with their agents in a few weeks. We've found some favourites, but the final decisions will not be made until we've seen the collections live. But must say, the Black and Berry colour combination on the CK's Tease set it just beautiful! Early next month we'll also be meeting with the Danish brand Plaisir's Scandinavian manager and we're hoping to see some new colours from them, too.

Ensiviikolla saamme myös helpotusta jo kuukausia meitä vaivanneeseen tilanpuutteeseen. Nythän olemme tiimin kanssa istuneet kuin sillit purkissa meidän parinkymmenen neliön toimistossa, ja välillä varastollakin on ollut uusien lähetysten saapuessa niin täyttä, ettei kaikelle tavaralle ole yksinkertaisesti ollut järkevää hyllypaikkaa. Saimme nimittäin parin yhteensattuman kautta meidän viereisen toimitilan vuokrattua syyskuun alusta alkaen, joten pääsemme laajentamaan ja varastotilamme kasvaa noin sadasta neliöstä tuplakokoon! Etsiskelimme nyt jälkeenpäin katsottuna turhaan uusia toimitiloja ympäri Oulua kuukausitolkulla, sillä ratkaisu löytyikin seinän takaa! Eli säästymme nyt muuttamisen vaivalta sekä monelta muulta muuton tuomalta päänvaivalta, ja pääsemme pienen rempan jälkeen laajentamaan naapurihuoneistoon. Ja kun meidän ei tarvitse varastoinemme muuttaa nyt mihinkään, ei tästä pitäisi tulla myöskään viivästyksiä tai katkoksia meidän toimintaan, mikä oli meillä pelkona, jos muutto olisi tullut täysin uusiin tiloihin. En valehtele, jos sanon, että tanssahtelimme ja hypähtelimme innosta tasajalkaa, kun kuulimme tilan vapautumisesta ja tilaongelma ratkesi näin helposti.

And finally, we're getting relief on the lack of office and warehouse space from which we've been suffering for months. For a year or so we've been looking for a new office and warehouse around the city of Oulu and now all of a sudden the warehouse right next to us is being emptied and we've rented it from the first of September on. We'll be growing our warehouse from the ~100 square meters to double that space. Couldn't believe that the answer was right behind the wall, but feeling so lucky as now we get to spare ourselves from the hassle of moving the whole warehouse to new premises. It also means that there will be no interruption on the deliveries or customer service which would have been a possibility if we were to move to somewhere new.

7 Aug 2015

Evita by Gorsenia

Lumingerie @instagram
Toisin kuin useimmat muut valmistajat, Gorsenia ei julkaise mallistojaan kuin vasta kauden alussa, joten odottelemme tietoa uutuuksista jännityksellä aina viime hetkeen asti. Tosin kertaakaan emme ole vielä pettyneet, vaan Gorsenian mallistosta löytyy aina upeita malleja joka kaudelle, oli syksy tai kevät. Tämän Evitan ja sen "sisarmallin" Xenian nähtyäni olin heti varma, että näitä on saatava meille. Gorsenialla on myös aina se mahdollisuus, että jos jokin malli nousee erityisen suosituksi, se saatetaan siirtää jatkuvaan tuotantoon. Toivotaan, että näitä saadaan jatkossakin, etteivät jää vain kausituotteiksi. Gorsenialta tulee valikoimaamme vielä kaksi syysmallia, mutta niistä lisää myöhemmin. Sen verran voin kuitenkin sanoa, että tämän syksyn mallistossa on hyvin paljon mustaa eikä juurikaan tummia syksy-talvi-mallistoista yleensä tuttuja lämpimiä sävyjä. Esittelyssä tällä kertaa mustat koristeremmilliset Evita-rintaliivit, jotka ovat toppaamattomat ja kaarituetut.


Unlike most brands, Gorsenia doesn't reveil their collections until at the very beginning of the season. They haven't let us down yet a single time, but every season they manage to bring stunning designs with a twist, and we always wait for the new season holding our breaths. And this new collection was no exception. When I saw Evita with it's little sister Xenia, I immediately made my mind that we will be ordering these two. Currently they are marked as seasonal items, but sometimes, when a range is very popular, Gorsenia keeps them in production for one or more season, so let's hope these will also be continued. There's two more ranges coming from Gorsenia this autumn to our selection, but unlike most autumn-winter collections, this one is mostly blacks and missing the rich jewel tones. But they are gorgeous, that I can promise.


Harmillisesti tässä Evitassa on hieman niukempi kokovalikoima kuin näissä Gorsenian pehmeäkuppisissa malleissa yleensä. Laitoinkin samantien palautetta eteenpäin Gorsenialle, että jos aikovat jatkaa mallin saatavuutta, että lisäisivät tähän kokoja, sillä meille tuli heti kyselyitä Gorsenian malleihin tykästyneiltä, jotka nyt jäivät ilman kokoaan, että eikö isompia kuppeja tosiaan ole saatavana. Kerrataan nyt vielä, että ei valitettavasti ole. Meillä on koko Gorsenian kokovalikoima tarjolla ja pois olemme rajanneet vain pienimmät alle D-kupin koot. Kokojen puuttuminen harmittaa myös minua, koska käytän Gorsenian liiveissä yleensä kokoa 70M, jota ei ole tästä mallista saatavana, joten jouduin tyytymään kokoa pienempään 70L-kokoon, joka on aavistuksen pieni kupistaan. Kokeilin myös 70M-koon rinnakkaiskokoa 75L, joka kyllä kupistaan olisi ollut sopiva, mutta ympärys oli liian suuri.


It's a shame that this Evita bra has a slightly narrower size range as these soft cup bras usually have. And we've had queries on the larger sizes, but sorry girls, there are no more cups or sizes available on Evita at the moment. And I was also sorry to hear this as I usually wear 70M on Gorsenia, but Evita only goes up to L-cups. I tried the sister size 75L, too, but the band was too loose, so I decided to present this bra to you in the slightly small 70M. I have forwarded all feedback to Gorsenia, so maybe they'll add more sizes later, if they decide to keep this in production. One can always hope.


Malliltaan tämä liivi on samanlainen kuin aiemmatkin saman merkin liivit, joten fanille varma valinta, jos vain tykkää koristeremmeistä ja tämän tyylisestä liivistä. Kuppien materiaali on hiukan ohuempaa ja joustavampaa neulosta kuin vaikkapa Veronassa, mutta ei kuitenkaan läpinäkyvää, paitsi tuosta yläosastaan, joka on ohutta verkkoneulosta. Minua jännitti, miten koristeremmit istuisivat erikokoisille ja -mallisille rinnoille, mutta vaikuttaisi siltä, että joustavuutensa ansiosta ne jäävät kauniisti puristamatta rinnan päälle joka koossa. Miinusta antaisin liivien olkaimista, jotka ovat vähän kapeammat, sileämmät ja joustavammat kuin Gorsenialla yleensä ja tuntuvat hieman luistavan käytössä, mitä Gorsenian liivini eivät yleensä tee, eli siis päästävät läpi säätöpaloista. Myös ympärys oli mielestäni hieman tavallista löysempi, joten jos kiikut kahden vaiheilla, niin valitse pienempi ympärysmitta. Kaikenkaikkiaan erittäin kauniit, erilaiset liivit, jotka saavat näkyä, ja hinnaltaan huomattavasti edullisempi vaihtoehto kuin, noh, kyllähän te tiedätte, minkä brändin liivejä nämä muistuttavat. ;)


The cut is similar to the previous Gorsenia bra's I've introduced to you, so if you're a fan already, this will most likely fit you also. The material is a bit thinner than the one used on Verona for example, but otherwise feels similar. It's soft, slightly, stretchy knit fabric and also the mesh at the top of the cup is bit stretchy. The decorative straps above the cup sit well thanks to their elasticity. What I don't like so much on this bra are the shoulder straps. They are narrower, softer and more stretchy than usual and they tend to run through the sliders too easily. Also the band is stretchier than usual. Overall this is really gorgeous bra which I'm not afraid to show a bit and it is a more affordable option to those who like the you-know-what-brand that this very much reminds of.


Liiveistä löytyy arvostelu myös Veeran kirjoittamana koossa 80J Tyyliä metsästämässä-blogista.

A finnish review with pictures of the bra in size 80J is available at Veera's blog here.

31 Jul 2015

Florence by Curvy Kate in blush

Curvy Kate - Florence
Kerta se on ensimmäinenkin, mutta nyt taitaa tulla ensimmäistä kertaa liivipostaus sellaisesta liivimallista, jota meillä ei ole (vielä) valikoimassa. Ja samalla tuossa huomasin, että tässä heinäkuussa kaikki hurjat kolme postaustani olivat Curvy Katen liiveistä. Varsinainen kurvi-Kati-kuukausi. Esittelyssä on uudehko liivimalli Curvy Katen jatkuvasta mallistosta, Florence, pehmeässä puuteripinkissä värissään. Florence on CK:n malliston edullisin liivi ja sen suositushinta on 40 euron tuntumassa eli reilusti muuta mallistoa huokeampi.



Tässä hyvin kepeässä, kaarituetussa balconette-liivissä on läpinäkyvät kupit kaksinkertaista meshneulosta ja kupin yläreunassa kukkakuvioista pitsiä. Takaosa on yksiväristä vahvempaa verkkoneulosta. Malliltaan hyvin tuttua Curvy Katea enkä testikäytössä huomannut mitään erityismainittavaa. Vaikuttaa ihan kivalta perusliiviltä ja on myös kaunis, vaikka tässä ei olekaan aivan niin paljon yksityiskohtia kuin CK:n liiveissä yleensä.



Liiviä on saatavana 65-90 ympäryksillä UK-mitoituksen J-kuppikokoon saakka, joten pyysin tästä sovitteille koon 75J. Yleensä CK:n liiveissä olen käyttänyt joko 70K tai 75JJ eli kupin verran suurempaa kokoa, ja kuten vähän ennakoin, niin kuppikoko tosiaan jäi aavistuksen pieneksi tässä koossa. Värivaihtoehdot ovat tämä hentoinen hieman harmahtava roosansävy "Blush" sekä musta.



Olemme suunnitelleet mallia valikoimaamme, mutta mitä mieltä te olette hyvä lukijat, olisiko tämä liivimalli sellainen, joka kiinnostaisi? Ja jos kyllä, niin kumpi väri olisi parempi? Anna palautetta kommenttiboksin kautta tai vaikka "palautenappuloilla": Klikkaa Love this, jos haluaisit nämä ehdottomasti tai Like this, jos voisit harkita. Kiitos!

8 Jul 2015

Cherie by Curvy Kate

Tämä setti on ehkäpä herkullisimpia pitkään aikaan. Vaikka monenlaista upeaa settiä olen teille ihastuksissani esitellyt, niin tämä pin up-henkinen kirsikkaprintti pilkkuineen vain sykähdytti niin, että oli pakko saada nämä, vaikka liivien malli ei minulle olekaan aivan paras mahdollinen. Kyseessä on siis Cherie, joka on Curvy Katen syysmalliston ensimmäisiä tulokkaita ja saapuivat meille yhtäaikaa edellisessä postauksessa esittelemäni Ellace-sarjan kanssa. Tämäkin on kausituote, joten kannattaa pitää kiirettä, jos haluat omasi, sillä näitä ei ole tulossa lisää. Itseasiassa sarja oli niin suosittu, että se myytiin keväällä jo ennakolta loppuun niin, että mekään emme ihan kaikkia kokoja ja määriä enää saaneet, joita halusimme. Ja esimerkiksi sarjan housuja jäi joitakin kokoja puuttumaan kokonaan, mikä oli todella harmillista.

This must be one of the most delicious sets I've seen for ages. I'm a sucker for polka dots and those together with the cutest cherry print are just to die for. I had to get this, though I know this cut is not the best for me. Let me introduce you with Cherie from Curvy Kate's new AW 2015 collection. As a fashion range, this will be available for limited time (and quantities) only, so hurry, if you want this! These were released at the same time with the Ellace I just presented to you on my last post. This was actually so popular that, when we made our preorders early this spring, this was already presold even before we got the chance to leave our orders to Curvy Kate. And for that reason we weren't able to get all the sizes and quantities we wanted from both bras and the briefs.


Näissä liiveissä ja sarjan housuissa on todella suloisia ja hyvin tarkkaan mietittyjä yksityiskohtia: mintunväriset rusetit sävysävyyn printin lehtien kanssa, pieni valkoinen helmi keskellä ja kupin yläreunan aaltoileva pitsireunus, mutta ei kuitenkaan liikaa kaikkea hörsellystä, vaan kirsikkaprintti on näissä "se juttu", jota yksityiskohdat vain korostavat. Pin up-juttuihin hurahtaneelle aivan pakkohankinta!

The details are carefully thought-out: the minty bows, small pearl at the front and the wavy lace edging highlight the red and pink cherry berry and leaf print which is the wow factor of this set. If you are into pin up, this is a must have!


Malliltaan tämä Cherie-liivi on samanlainen kuin aiemmin mallistossa olleet ja hyvin suositut Lottie ja Gia. Kaikille tämä malli ei kuitenkaan sovi eikä minullekaan malli ole ihan se kaikista mieluisin, mutta tiedän, että siellä ruudun takana on hyvin paljon teitä, jotka olette kaipailleet em. malleja takaisin valikoimaan, joten tässä on tilaisuutenne. Malli on minulle hieman liian leveä kaaristaan, joten kupin sivu tulee aika lähelle kainaloa. Kuppi on myös hyvin peittävä ja edestä varsinkin korkea, ei kuitenkaan aivan täyskuppinen. Olkaimet ovat kyllä mukavan pehmeät ja hyvät käytössä, joten niistä iso plussa.

The shape is based on the previous seasons favourites Lottie and Gia. Unfortunately this is not the shape and cut for me, but many of you have asked after these two styles, so here it is reborn in a pretty pattern, so hurry up to get yours. For me the wiring is a bit too wide and for that reason the sides and straps are very close to my armpits. Cherie is almost a full cup balconnet style and covering almost whole bosom, and it's quite high in the middle, too. I found the straps very nice and comfortable while wearing, so that's a big plus for this bra.


Kupin malli on pyöreä ja näyttää sivuprofiilista oikein hyvälle. Leveän kuppinsa vuoksi rintojen suunta on kuitenkin hieman itä-länsimallia - ei siis pahimmasta päästä, mutta muutamiin lempiliiveihini verrattuna kuitenkin selkeästi enemmän sivuille suuntaava. (Tästä syystä ette tule varmaan koskaan näkemään minua Freyan liiveissä, ne eivät vaan sovi minulle oikeastaan mitenkään päin. Tai ainakaan vielä en ole yhtään sellaista mallia löytänyt.) Takaosa on leveä ja napakkaa, läpikuultavaa power mesh-verkkoneulosta. Koossani 75JJ on kolmet hakaset. Liiviä löytyy meiltä 65-100-ympäryksillä ja ympäryksestä riippuen kuppikokoja D-kupista aina UK-mitoituksen K-kuppikokoon asti. Mitoitus tuttua Curvy Katea eli hieman esim. Panacheen ja Freyaan verrattuna pienempi.

Cherie gives quite rounded silhuette, but because of the wide wiring in my size, my bosom is pointing somewhat to east and west, which is not the look I like. (Note that in smaller sizes the wire width is more balanced. Also, this east-west-look is the reason why you'll never see me in Freya, their bras just don't work for me or at least I haven't found any cut from their collections that would look good on me.) Power mesh back is firm and a bit see-through. There are three hooks and eyes in my size 34JJ. We are stocking this on almost full size range from 30 to 44, cups sizes from D to K, but varying with bands. Sizing is the regular CK, so a bit tighter and smaller than Panache or Freya for example.


Sarjaan on saatavana myös röyhelöreunaista matalaa perusalushousua, tosin hieman rajoitetulla kokovalikoimalla, kuten jo kerroin, koska kaikkia kokoja ei vain enää saatu. Ja olen ihan samaa mieltä erään FB:ssa mallia kommentoineen asiakkaamme kanssa, että tähän sarjaan olisi sopinut mielestäni paremmin joku vähän retrompi housumalli korkeammalla vyötäröllä. Sellaiset, jotka kesämekon alla olisivat vähän pitäneet masumakkaroita kuosissaan.

This range offers one option for bottoms and that's the ruffle brief. One of our customers commented on Facebook that she hoped for a more retro look briefs for this range and I totally agree with her. A high wasted brief would have been just perfect. Something that would gently smooth out the lumps and bumps around hips and tummy underneath the summer dresses.


1 Jul 2015

Ellace by Curvy Kate

Nyt on kyllä tullut niin paljon ihania uutuuksia taas kauppaan, että en meinaa perässä pysyä kaikkien kanssa, ja varsinkaan ehdi niitä kaikkia esittelemään, vaikka kuinka tahtoisin. Tällä kertaa vuorossa on Ellace, joka on uutuussarja Curvy Katen syksyn 2015 mallistosta. Jo keväällä ensi kertaa tämän nähdessäni ajattelin heti, että malli vaikuttaa hyvältä ja värikin sopivan hilitty, joten tätä on pakko saada meillekin valikoimaan. Kyselin jo Curvy Kateltakin, että kai tämä kausituotteeksi aiottu sarja pysyisi mallistossa, ja hieman lupailivat, että se saattaisi olla tulossa jatkuvaan mallistoon, joten toivotaan, että jää jatkuvaksi, sillä minä ainakin ihastuin tähän ensinäkemällä ja rakastuin ensisovituksella, joten luulen, että malli voisi olla mieluinen niin monelle muullekin. Ehkä jopa jossain toisessa värissäkin?


Ellace is one of the first ranges from the Curvy Kate AW2015 collection. When I first saw this bra earlier in the spring, I thought it's a great shape in classic colour combination, so we must have this in our shop. And when they arrived, I was sure it's going to be a hit, so I already asked from Curvy Kate if this will be in the continuity range as it's such a nice fit and looks gorgeous, and I was told that they are concidering to keep it in the continuity. So let's hope this will happen as I'm sure many of you will also love this shape and I would love to see this in other colours too.


Ellace on ensimmäinen joustopitsinen rintaliivi Curvy Katelta ja sitä on saatavana kokoja 60-90 aina UK-mitoituksen K-kuppiin asti sekä tässä mallissa on lisäksi Curvy Katen "lisäkoot" eli 95-100 G-kuppiin asti. Itse tykkään kovasti joustopitsisistä kupeista, koska ne istuvat hyvin, vaikka rinnoissa on pientä kokoeroa. Sovitin liiviä ensin tutussa koossa 75J, mikä yleensä on UK-mitoitetuissa liiveissä ollut minulle sopivan napakka ympäryksestä, mutta koska CK:n liivit ovat yleensä hieman nafteja kupistaan, ajattelinkin, että kuppi tässä koossa saattaisi olla pieni. Ja näin kävikin: kuppi vaikutti ensin sopivalta, mutta kun tarkastelin istuvuutta tarkemmin, huomasin, että joustopitsin ja kupin alaosan sauman kohtaan tuli pientä "pursuilua", eli kuppi oli siis pieni ja seuraava kuppikoko olisi tarpeen. Yllätyksekseni totesin myös, että ympärysmitta oli reiluhko, joten vaihdoin koon yhden ympäryksen pienempään ja kupin suurempaan, joten päädyin lopulta tässä liivissä kokoon 70K. Yleensä Curvy Katen liiveissä ympärysmitat on olleet sen verran napakat, että 75 on ollut sopiva. Malli on siis ehkä aavistuksen reilumpi ympärysmitastaa kuin CK:n liivit yleensä, joten voi olla tarpeen vaihtaa se oma tuttu koko rinnakkaiskokoon eli yhden ympäryksen pienempään ja yhden kuppikirjaimen verran isompaan kokoon. Ja kun sovitat liiviä, niin katso tarkkaan tuo kupin alaosan ja pitsin raja - jos siitä pullistelee, niin kuppi on silloin pieni, vaikka kupista ei pitsin yli pursuaisikaan.


This is the first stretch cup bra from Curvy Kate. I love the stretch top/cup bras as they fit so well for breats with size difference. I first tried the familiar 34J I usually wear on UK sized bras knowing that it might be too small as CK bras tend to run a bit smaller. And I was right. At first I thought the cup was okay, but then I noticed a little bulge at the seam of top and bottom part of the cup. Also noticed to my surprise that the 34 band was a bit loose. So obviously I need a larger cup and smaller band, so I switched to 32K which seems to be a fabulous fit. So based on my experience, I'd say go with your sister size with smaller band from your usual CK size. But keep in mind that the stretch lace easily hides also the signs of too small cup size, so if you notice any bulging at the seam between the top and bottom parts of the cup, it's a sign that the cup is too small, even if there's no bulging over the lace part of the cup.


Materiaaleina Ellace-sarjassa on hyvin pehmeä ja joustava pitsi, jota on rintaliivien kuppien yläosassa sekä sarjan brazilianpöksyjen koko takaosa. Kupin alaosassa on kaksinkertaista meshneulosta, joten ne ovat hieman läpikuultavat. Myös housujen etuosa ona samanlaista meshneulosta. Liivit ja housut ovat muuten mustat, paitsi niissä on puuterinväriset reunat housuissa vyötäröllä ja liivissä alareunassa sekä pienet puuterinväriset satiinirusetit. Ensimmäisenä testipäivänä minulla oli nämä Tuba-mekon kanssa (juuri sen petroolinvärisen, jonka alle suunnittelin aiemmin turkoosia Clara-settiä) ja liivit sopivat tuon mekon kanssa oikein mukavasti. Vaikka liivit eivät olekaan kovin syvään uurretut, niin ne jäävät kuitenkin piiloon keskeltä ja pitsipeppuiset housutkin olivat vallan huomaamattomat tuon ohuen trikoomekon kanssa. Tykkään!


The materials are very soft. The stretch lace is used on the top part of the cup and at the back of the brazilian brief. Bottom of the cups and front of the brief are made of soft mesh, so they are see-through. Champagne beige edging on the bra band and brief's waist band and small beige bows give a sophisticated finish to this lovely set. I wore the set with petrol Tuba dress and they go very well together. Even though this is not a plunge bra, it doesn't peek out from the low v-neck cut, and the lace back brief is almost invisible even under the soft and thin knit dress fabric. Me likes!


Sarjaan on saatavana brazilian-mallin housut, jotka ovat siis stringien ja perusmidihousujen välimaastosta. Malli istuu mielestäni todella sievästi päällä, mutta malli on melko matala. Toivoisin jatkossa, jos sarja vain pysyy mallistossa, myös hipstertyylistä housua tai sitten sitä perinteistä midi-mallin keskikorkeaa pöksyä.

Currently the Ellace range has only one option for bottoms and that is the brazilian cut lace back brief. It it a very flattering cut, but quite low. Personally I would prefer a slightly higher cut on bottoms and hopefully, so if this becomes a continuity range, please CK would you kindly bring more options, maybe a hipsterstyle or medium high classic brief.