Florence by Curvy Kate in blush

Curvy Kate - Florence

Kerta se on ensimmäinenkin, mutta nyt taitaa tulla ensimmäistä kertaa liivipostaus sellaisesta liivimallista, jota meillä ei ole (vielä) valikoimassa. Ja samalla tuossa huomasin, että tässä heinäkuussa kaikki hurjat kolme postaustani olivat Curvy Katen liiveistä. Varsinainen kurvi-Kati-kuukausi. Esittelyssä on uudehko liivimalli Curvy Katen jatkuvasta mallistosta, Florence, pehmeässä puuteripinkissä värissään. Florence on CK:n malliston edullisin liivi ja sen suositushinta on 40 euron tuntumassa eli reilusti muuta mallistoa huokeampi.

Tässä hyvin kepeässä, kaarituetussa balconette-liivissä on läpinäkyvät kupit kaksinkertaista meshneulosta ja kupin yläreunassa kukkakuvioista pitsiä. Takaosa on yksiväristä vahvempaa verkkoneulosta. Malliltaan hyvin tuttua Curvy Katea enkä testikäytössä huomannut mitään erityismainittavaa. Vaikuttaa ihan kivalta perusliiviltä ja on myös kaunis, vaikka tässä ei olekaan aivan niin paljon yksityiskohtia kuin CK:n liiveissä yleensä.

Liiviä on saatavana 65-90 ympäryksillä UK-mitoituksen J-kuppikokoon saakka, joten pyysin tästä sovitteille koon 75J. Yleensä CK:n liiveissä olen käyttänyt joko 70K tai 75JJ eli kupin verran suurempaa kokoa, ja kuten vähän ennakoin, niin kuppikoko tosiaan jäi aavistuksen pieneksi tässä koossa. Värivaihtoehdot ovat tämä hentoinen hieman harmahtava roosansävy "Blush" sekä musta.

Olemme suunnitelleet mallia valikoimaamme, mutta mitä mieltä te olette hyvä lukijat, olisiko tämä liivimalli sellainen, joka kiinnostaisi? Ja jos kyllä, niin kumpi väri olisi parempi? Anna palautetta kommenttiboksin kautta tai vaikka "palautenappuloilla": Klikkaa Love this, jos haluaisit nämä ehdottomasti tai Like this, jos voisit harkita. Kiitos!

Cherie by Curvy Kate

Tämä setti on ehkäpä herkullisimpia pitkään aikaan. Vaikka monenlaista upeaa settiä olen teille ihastuksissani esitellyt, niin tämä pin up-henkinen kirsikkaprintti pilkkuineen vain sykähdytti niin, että oli pakko saada nämä, vaikka liivien malli ei minulle olekaan aivan paras mahdollinen. Kyseessä on siis Cherie, joka on Curvy Katen syysmalliston ensimmäisiä tulokkaita ja saapuivat meille yhtäaikaa edellisessä postauksessa esittelemäni Ellace-sarjan kanssa. Tämäkin on kausituote, joten kannattaa pitää kiirettä, jos haluat omasi, sillä näitä ei ole tulossa lisää. Itseasiassa sarja oli niin suosittu, että se myytiin keväällä jo ennakolta loppuun niin, että mekään emme ihan kaikkia kokoja ja määriä enää saaneet, joita halusimme. Ja esimerkiksi sarjan housuja jäi joitakin kokoja puuttumaan kokonaan, mikä oli todella harmillista.

This must be one of the most delicious sets I've seen for ages. I'm a sucker for polka dots and those together with the cutest cherry print are just to die for. I had to get this, though I know this cut is not the best for me. Let me introduce you with Cherie from Curvy Kate's new AW 2015 collection. As a fashion range, this will be available for limited time (and quantities) only, so hurry, if you want this! These were released at the same time with the Ellace I just presented to you on my last post. This was actually so popular that, when we made our preorders early this spring, this was already presold even before we got the chance to leave our orders to Curvy Kate. And for that reason we weren't able to get all the sizes and quantities we wanted from both bras and the briefs.

Näissä liiveissä ja sarjan housuissa on todella suloisia ja hyvin tarkkaan mietittyjä yksityiskohtia: mintunväriset rusetit sävysävyyn printin lehtien kanssa, pieni valkoinen helmi keskellä ja kupin yläreunan aaltoileva pitsireunus, mutta ei kuitenkaan liikaa kaikkea hörsellystä, vaan kirsikkaprintti on näissä "se juttu", jota yksityiskohdat vain korostavat. Pin up-juttuihin hurahtaneelle aivan pakkohankinta!

The details are carefully thought-out: the minty bows, small pearl at the front and the wavy lace edging highlight the red and pink cherry berry and leaf print which is the wow factor of this set. If you are into pin up, this is a must have!

Malliltaan tämä Cherie-liivi on samanlainen kuin aiemmin mallistossa olleet ja hyvin suositut Lottie ja Gia. Kaikille tämä malli ei kuitenkaan sovi eikä minullekaan malli ole ihan se kaikista mieluisin, mutta tiedän, että siellä ruudun takana on hyvin paljon teitä, jotka olette kaipailleet em. malleja takaisin valikoimaan, joten tässä on tilaisuutenne. Malli on minulle hieman liian leveä kaaristaan, joten kupin sivu tulee aika lähelle kainaloa. Kuppi on myös hyvin peittävä ja edestä varsinkin korkea, ei kuitenkaan aivan täyskuppinen. Olkaimet ovat kyllä mukavan pehmeät ja hyvät käytössä, joten niistä iso plussa.

The shape is based on the previous seasons favourites Lottie and Gia. Unfortunately this is not the shape and cut for me, but many of you have asked after these two styles, so here it is reborn in a pretty pattern, so hurry up to get yours. For me the wiring is a bit too wide and for that reason the sides and straps are very close to my armpits. Cherie is almost a full cup balconnet style and covering almost whole bosom, and it's quite high in the middle, too. I found the straps very nice and comfortable while wearing, so that's a big plus for this bra.

Kupin malli on pyöreä ja näyttää sivuprofiilista oikein hyvälle. Leveän kuppinsa vuoksi rintojen suunta on kuitenkin hieman itä-länsimallia - ei siis pahimmasta päästä, mutta muutamiin lempiliiveihini verrattuna kuitenkin selkeästi enemmän sivuille suuntaava. (Tästä syystä ette tule varmaan koskaan näkemään minua Freyan liiveissä, ne eivät vaan sovi minulle oikeastaan mitenkään päin. Tai ainakaan vielä en ole yhtään sellaista mallia löytänyt.) Takaosa on leveä ja napakkaa, läpikuultavaa power mesh-verkkoneulosta. Koossani 75JJ on kolmet hakaset. Liiviä löytyy meiltä 65-100-ympäryksillä ja ympäryksestä riippuen kuppikokoja D-kupista aina UK-mitoituksen K-kuppikokoon asti. Mitoitus tuttua Curvy Katea eli hieman esim. Panacheen ja Freyaan verrattuna pienempi.

Cherie gives quite rounded silhuette, but because of the wide wiring in my size, my bosom is pointing somewhat to east and west, which is not the look I like. (Note that in smaller sizes the wire width is more balanced. Also, this east-west-look is the reason why you'll never see me in Freya, their bras just don't work for me or at least I haven't found any cut from their collections that would look good on me.) Power mesh back is firm and a bit see-through. There are three hooks and eyes in my size 34JJ. We are stocking this on almost full size range from 30 to 44, cups sizes from D to K, but varying with bands. Sizing is the regular CK, so a bit tighter and smaller than Panache or Freya for example.

Sarjaan on saatavana myös röyhelöreunaista matalaa perusalushousua, tosin hieman rajoitetulla kokovalikoimalla, kuten jo kerroin, koska kaikkia kokoja ei vain enää saatu. Ja olen ihan samaa mieltä erään FB:ssa mallia kommentoineen asiakkaamme kanssa, että tähän sarjaan olisi sopinut mielestäni paremmin joku vähän retrompi housumalli korkeammalla vyötäröllä. Sellaiset, jotka kesämekon alla olisivat vähän pitäneet masumakkaroita kuosissaan.

This range offers one option for bottoms and that's the ruffle brief. One of our customers commented on Facebook that she hoped for a more retro look briefs for this range and I totally agree with her. A high wasted brief would have been just perfect. Something that would gently smooth out the lumps and bumps around hips and tummy underneath the summer dresses.

Ellace by Curvy Kate

Nyt on kyllä tullut niin paljon ihania uutuuksia taas kauppaan, että en meinaa perässä pysyä kaikkien kanssa, ja varsinkaan ehdi niitä kaikkia esittelemään, vaikka kuinka tahtoisin. Tällä kertaa vuorossa on Ellace, joka on uutuussarja Curvy Katen syksyn 2015 mallistosta. Jo keväällä ensi kertaa tämän nähdessäni ajattelin heti, että malli vaikuttaa hyvältä ja värikin sopivan hilitty, joten tätä on pakko saada meillekin valikoimaan. Kyselin jo Curvy Kateltakin, että kai tämä kausituotteeksi aiottu sarja pysyisi mallistossa, ja hieman lupailivat, että se saattaisi olla tulossa jatkuvaan mallistoon, joten toivotaan, että jää jatkuvaksi, sillä minä ainakin ihastuin tähän ensinäkemällä ja rakastuin ensisovituksella, joten luulen, että malli voisi olla mieluinen niin monelle muullekin. Ehkä jopa jossain toisessa värissäkin?

Ellace is one of the first ranges from the Curvy Kate AW2015 collection. When I first saw this bra earlier in the spring, I thought it's a great shape in classic colour combination, so we must have this in our shop. And when they arrived, I was sure it's going to be a hit, so I already asked from Curvy Kate if this will be in the continuity range as it's such a nice fit and looks gorgeous, and I was told that they are concidering to keep it in the continuity. So let's hope this will happen as I'm sure many of you will also love this shape and I would love to see this in other colours too.

Ellace on ensimmäinen joustopitsinen rintaliivi Curvy Katelta ja sitä on saatavana kokoja 60-90 aina UK-mitoituksen K-kuppiin asti sekä tässä mallissa on lisäksi Curvy Katen "lisäkoot" eli 95-100 G-kuppiin asti. Itse tykkään kovasti joustopitsisistä kupeista, koska ne istuvat hyvin, vaikka rinnoissa on pientä kokoeroa. Sovitin liiviä ensin tutussa koossa 75J, mikä yleensä on UK-mitoitetuissa liiveissä ollut minulle sopivan napakka ympäryksestä, mutta koska CK:n liivit ovat yleensä hieman nafteja kupistaan, ajattelinkin, että kuppi tässä koossa saattaisi olla pieni. Ja näin kävikin: kuppi vaikutti ensin sopivalta, mutta kun tarkastelin istuvuutta tarkemmin, huomasin, että joustopitsin ja kupin alaosan sauman kohtaan tuli pientä "pursuilua", eli kuppi oli siis pieni ja seuraava kuppikoko olisi tarpeen. Yllätyksekseni totesin myös, että ympärysmitta oli reiluhko, joten vaihdoin koon yhden ympäryksen pienempään ja kupin suurempaan, joten päädyin lopulta tässä liivissä kokoon 70K. Yleensä Curvy Katen liiveissä ympärysmitat on olleet sen verran napakat, että 75 on ollut sopiva. Malli on siis ehkä aavistuksen reilumpi ympärysmitastaa kuin CK:n liivit yleensä, joten voi olla tarpeen vaihtaa se oma tuttu koko rinnakkaiskokoon eli yhden ympäryksen pienempään ja yhden kuppikirjaimen verran isompaan kokoon. Ja kun sovitat liiviä, niin katso tarkkaan tuo kupin alaosan ja pitsin raja - jos siitä pullistelee, niin kuppi on silloin pieni, vaikka kupista ei pitsin yli pursuaisikaan.

This is the first stretch cup bra from Curvy Kate. I love the stretch top/cup bras as they fit so well for breats with size difference. I first tried the familiar 34J I usually wear on UK sized bras knowing that it might be too small as CK bras tend to run a bit smaller. And I was right. At first I thought the cup was okay, but then I noticed a little bulge at the seam of top and bottom part of the cup. Also noticed to my surprise that the 34 band was a bit loose. So obviously I need a larger cup and smaller band, so I switched to 32K which seems to be a fabulous fit. So based on my experience, I'd say go with your sister size with smaller band from your usual CK size. But keep in mind that the stretch lace easily hides also the signs of too small cup size, so if you notice any bulging at the seam between the top and bottom parts of the cup, it's a sign that the cup is too small, even if there's no bulging over the lace part of the cup.

Materiaaleina Ellace-sarjassa on hyvin pehmeä ja joustava pitsi, jota on rintaliivien kuppien yläosassa sekä sarjan brazilianpöksyjen koko takaosa. Kupin alaosassa on kaksinkertaista meshneulosta, joten ne ovat hieman läpikuultavat. Myös housujen etuosa ona samanlaista meshneulosta. Liivit ja housut ovat muuten mustat, paitsi niissä on puuterinväriset reunat housuissa vyötäröllä ja liivissä alareunassa sekä pienet puuterinväriset satiinirusetit. Ensimmäisenä testipäivänä minulla oli nämä Tuba-mekon kanssa (juuri sen petroolinvärisen, jonka alle suunnittelin aiemmin turkoosia Clara-settiä) ja liivit sopivat tuon mekon kanssa oikein mukavasti. Vaikka liivit eivät olekaan kovin syvään uurretut, niin ne jäävät kuitenkin piiloon keskeltä ja pitsipeppuiset housutkin olivat vallan huomaamattomat tuon ohuen trikoomekon kanssa. Tykkään!

The materials are very soft. The stretch lace is used on the top part of the cup and at the back of the brazilian brief. Bottom of the cups and front of the brief are made of soft mesh, so they are see-through. Champagne beige edging on the bra band and brief's waist band and small beige bows give a sophisticated finish to this lovely set. I wore the set with petrol Tuba dress and they go very well together. Even though this is not a plunge bra, it doesn't peek out from the low v-neck cut, and the lace back brief is almost invisible even under the soft and thin knit dress fabric. Me likes!

Sarjaan on saatavana brazilian-mallin housut, jotka ovat siis stringien ja perusmidihousujen välimaastosta. Malli istuu mielestäni todella sievästi päällä, mutta malli on melko matala. Toivoisin jatkossa, jos sarja vain pysyy mallistossa, myös hipstertyylistä housua tai sitten sitä perinteistä midi-mallin keskikorkeaa pöksyä.

Currently the Ellace range has only one option for bottoms and that is the brazilian cut lace back brief. It it a very flattering cut, but quite low. Personally I would prefer a slightly higher cut on bottoms and hopefully, so if this becomes a continuity range, please CK would you kindly bring more options, maybe a hipsterstyle or medium high classic brief.