23 May 2017

Vierailulla / Visiting Panache Lingerie Sheffield HQ

Viime elokuussa sain mahdollisuuden käydä tutustumassa Panachen päätoimistoon ja varastoon Sheffieldissä, Englannissa. Panache on perustettu vuonna 1982, ja sen päätoimiston kanssa samassa rakennuksessa ovat mm. malliompelimo, suunnitteluosasto, showroom sekä kuvausstudio. Yhteensä Panachella on maailmanlaajuisesti yli 170 työntekijää, joista suurin osa täällä päätoimistolla. Kiitokset Leelle ja Aggylle, että otitte meidät lämpimästi vastaan ja esittelitte toimintaanne meille.

Last August I had a chance to visit the Panache headquarters in Sheffield, UK. Founded in 1982, Panache now has over 170 employees all over the world. In the main building with the offices, they also have a sewing studio, design department, showroom and photo studio. I want to thank Lee and Aggy for welcoming us and also showing their daily operations.

Welcome to Panache!
Ensimmäisenä tutustuimme päätoimiston yhteydessä olevaan malliompelimoon. Tässä ompelimossa yhdessä yhteistyössä suunnitteluosaston kanssa valmistetaan tulevien mallistojen mallikappaleet. Värisävyjen valinta on tarkkaa puuhaa, ja tässä on vain pieni osa niistä lankasävyistä, joita heillä oli käytössään. Samalla tarkkuudella tottakai valitaan myös muut yksityiskohdat.

First we got to see their sewing studio, which together with the design department makes the product prototypes. The details are very important and for example this is only a small part of all the available colours of sewing thread they had, as everything has to be perfect.

Lankakerien väriloistoa.
Look at all the pretty colours!
Panachelle on tärkeää, että mallit istuvat hyvin joka koossa. Niinpä malleja hiotaan pitkään, eikä keskeneräistä mallia päästetä tuotantoon, ennenkuin he ovat siihen 100% tyytyväisiä. Hyvät ja rakastetut mallit pysyvätkin tarjolla vuosia, jopa vuosikymmeniä, kuten esimerkiksi Panachen Tango-liivi, joka on ollut jo viitisentoista vuotta heillä mallistossa. Samoin supersuosituksi noussut Panache Sport on nyt kuudetta vuotta jo tarjolla, ja aina yhtä jännittävissä ja mielenkiintoisissa värisävyissä, ja sen mallia ja istuvuutta suunniteltiin ja paranneltiin liki kolmen vuoden ajan, ennenkuin se lopulta julkistettiin 2011.

Panache takes pride on the fit in every size they produce. So all new models are fine tuned as long as they need and for example the loved Panache Sports bra was in making for almost 3 years before it was launched. Also the models, that become the best-sellers, usually stay in the collections for years. Like the Sports bra which was launched in 2011 and the loved Tango balcony bra which has been available for over 15 years already.


Envy balcony bra in Black
Suunnitteluosasto, joka on myös samassa rakennuksessa päätoimiston kanssa, tekee erittäin tiivistä yhteistyötä malliompelimon kanssa. Olin yllättynyt, miten suuri itse suunnitteluosasto oli. Jokaista Panachen brändiä hoitaa oma pieni tiiminsä, joka miettii mallit, värit, kokonaisuudet jne. Suunnitteluosastohan kulkee monta kautta edellä siitä, mitä liikkeissä on milloinkin myynnissä. Jo pelkästään me jälleenmyyjät elämme 1-2 kautta edellä nykyhetkeä, esimerkiksi nyt, kun elämme kevättä 2017, olemme tehneet jo kaikki tilaukset koko 2017 syksyn ajalle, ja pikapuoliin meille paljastetaan jo kevään 2018 mallistot. Suunnitteluosasto sensijaan viimeistelee tällä hetkellä syksyä 2018 ja aloittaa pian jo 2019 vuoden malliston suunnittelun. Siellä työskentelevät ovat siis heitä, jotka päättävät, mitä parin vuoden päästä kaupoissa on tarjolla.

The design department naturally works very closely with the sewing studio. I was actually surprised how big the design department really is. Also their brands are all worked by their own team of specialists. Did you know that the design department is always seasons ahead? As a retailer, I've already seen and made orders for the next season (AW17) and the next SS18 should also be reveiled quite soon. But the design department is already finishing AW18 and starting the SS19, so basically they are about 2 years ahead. These are the people who decide what will be in stores in the coming seasons.
 
Panache brands
Panachen omassa näyttelytilassa oli esillä sekä kaikki jatkuvat mallistot että parin kauden kausimallit. Näissä tiloissa he järjestävät sekä mallistojen esittelyitä agenteille ja jälleenmyyjille sekä koulutustilaisuuksia, alusasunäytöksiä, tapahtumia bloggaajille jne. Minäkin sain tuolloin tilaisuuden nähdä muutamia silloin vielä vasta suunnitteluvaiheessa olleita tuotteita, joista ehkä nyt uskallankin jo kertoa myös eteenpäin. Esimerkiksi Panache Sport-mallistoon on topattujen kaarituettujen ja kaarituettoman liivin rinnalle tulossa toppaamaton kaarituettu liivi. Tässä uudessa sporttiliivissä on Sculptressen kokovalikoima eli 75-105 -ympärysmitat ja sen arvioitu toimitus on lokakuussa. Ja tottakai siis me olemme tilanneet tätä valikoimaamme!

The showroom has all the continuity ranges and at the moment of my visit, they had the current fashion items and the next season in show. In the showroom they have fashion shows and arrange all sorts of events for agents, retailers and bloggers. I had the pleasure to see some of the products that at the time were still in design. For example Panache is launching a new non-padded sports bra along with the padded styles. It will have a Sculptresse size range from 75/34 to 105/44 and it should be available from mid October. We of course will be stocking this!

The showroom in Sheffield.
Envy in nude & Clara red/gold.
Päätoimistolta siirryimme parinkymmenen minuutin ajomatkan päässä olevalle päävarastolle. Varastolla oli satoja metrejä hyllytilaa, tuhansia laatikoita ihanuuksia odottamassa toimituksia, sekä tietysti melkoinen määrä henkilökuntaa hoitamassa tätä kaikkea rumbaa. Täältä ne meidänkin tilaukset aina lähtevät matkaan. Kun tilauksemme on päätoimistolla naputeltu sisään järjestelmään, joku keräilee ja pakkaa sen täällä varastolla, ja lopulta kuriiri käy noutamassa lähetyksen kuljetukseen. 

Some 20 minutes from the main office Panache has their warehouse. They have hundreds of meters of shelfing, thousands of boxes of lingerie and of course a bunch of hard working people handling all that. This is where our orders also are despatched. After Aggy, our contact person at Panache, has received and typed in our order to the system, it is picked and packed at the warehouse, and then handed to the courier for shipping and delivery.

Minä Panachen varastolla yritän olla jäämättä trukin alle.
Me at the warehouse trying not to get run over by a forklift.

No comments:

Post a Comment

Tervetuloa mukaan keskusteluun blogissani! Tarkistan kommentit ennen julkaisua. Julkaisen kommentit joko sellaisenaan tai poistan ne, mutta en koskaan muokkaa kommentteja. Kiitos viestistäsi!

I welcome you to join in the conversation and comment on my posts. All messages are moderated, but not modified. Thanks for your message!