Elomi Betty turkoosi/turquoise AW2013

Pääsin vihdoin sovittamaan tätä Elomin suosikkiliiviä, kun syksyn kausiväri turkoosi saapui eilen varastollemme. Ensireaktioni oli ooh-hihkaisu, kun näin värin livenä. Se olikin parempi, kuin mitä muistelinkaan. Olenhan toki nähnyt tämän pariinkin otteeseen viime kevään messuilla, mutta silti väri yllätti minut positiivisesti. Raikas turkoosi ja tummanvioletit yksityiskohdat sopivat yllättävän hyvin yhteen ja lopputulos on pirteän nuorekas.

Finally I got to try on Betty, which is one of Elomi's best sellers, when the turqoise Betty was delivered yesterday at our warehouse. My first reaction was "ooh" when I saw the colour. I've seen this in live on a model last spring, but the colour was better than I remembered. The bright turqoise and dark plum purple go well together and the end result is fresh and young.

Päällysmateriaali tuntui ehkä aavistuksen karhealta käteen, mutta päällä tuota karheutta ei sovittaessa huomannut, koska sisäpuolen materiaali on paljon pehmeämpää. Pintamateriaali on hyvin napakkaa, joten vaikka kerrokset ovat hyvin ohuenohutta ja läpikuultavaa kangasta, niin liivin antama tuki on hyvä. Olkaimet ja takaosa ovat leveät, joten liivi tuntuu mukavalta ja tukevalta päällä. Kupin muotokin on hyvin kaunis ja pyöreä, mutta kuten kuvasta näkyy, koko on minulle liian pieni ja vasemman puolen kupin yläreuna painautuu rintaan.

The material feels a bit rough, but only on the outside. The outside layer is very firm and though the fabric is seethrough and very light, it gives a good support. The inside layer is also or seethrough mesh, but much softer than outside layer. The straps and wings are quite wide, so the bra feels comfortable and firm on. The shape of the cup is very lovely and rounded, but as you can see the cup is too small for me and the top of the cup digs in, especially on the left cup.

Mutta voih, mikä pettymys oli, ettei 75HH mahtunutkaan päälle! Sinänsä ei ollut yllätys, koska muissakin liiveissä minulla on tällä hetkellä 75J-koko käytössä. Olisin siis kaivannut tästä 75J- tai 75JJ-kokoa, joten tällä kertaa sovitus jäi vain sovitukseksi. Jään odottelemaan muita syksyn uutuuksia, erityisesti Cleon malleja, joista tiedän kokoani tulevaksi...

But what a disappointment it was that size 34HH didn't fit me. Well, that wasn't a surprise, because I wear size 34J in most brands. So I keep on dreaming this style in 34J or 34JJ and keep my eyes on the other autumn's seasonal items, especially for the new Cleo's, which I know will have my size...

Erityisesti tästä sivukuvasta kupin kaunis muoto tulee hyvin esille. Yhteenvetona sanoisin, että tämän liivin plussat ovat ehdottomasti istuvuus ja väri, miinusta antaisin karheasta materiaalista. Syväänuurrettuna olisin keksinyt tälle heti käyttöä ja tarvetta, sillä olisin halunnut sinisen Tuba-topin alle yhteensopivat liivit, mutta jatketaan etsintää, koska Betty-liivistä ei minulle löytynyt sopivaa kokoa.

You can see the lovely shape of the cup very well from this side shot. As a summary, the best of this style are fit and colour, but the material could be softer. I would have needed this colour & plunge style under the blue Tuba-top (Urkye), but I must keep searching, as Betty doesn't offer my size.

---

Betty turkoosi saatavana Lumingeriesta koossa 75-100, E-HH-kuppikoot ja alushousut koossa 42-50.

Sininen tunikatoppi testissä

Tänään saapuivat nämä ihanaiset tunikatopit varastollemme enkä malttanut sitten toppeja hypistellessä olla ottamatta yhtä itselle, sillä materiaali on aivan ihanan pehmeää viskoosi-elastaanisekoitetta ja tykkään just tällasista superpitkistä paidoista (esim. Vero Modan Maxi My-toppeja minulta löytyy varmaan kymmentä väriä, ne kun käy lähes kaiken kanssa). Ja tottahan nyt aina vaatekaapissa on tilaa vielä yhdelle paidalle! Tuo materiaalin pehmeys on toki myös tämän topin huono puoli, sillä kuten kuvistakin näkee, niin ohut ja pehmoinen materiaali kyllä paljastaa hyvin, mitä alta löytyy. Ja allahan minulla oli Cleon Zia-rintaliivit.

Koot vastaavat aika hyvin normaaleja EU-vaatekokoja. Minulla on koko 42/XL, sama koko minulla on esim. Vero Modan paidoissa. Pituutta tässä koossa on noin 78 senttiä olkapäältä kohtisuoraan alas helmaan mitattuna, ja minulla toppi peittää vallan hyvin takapuolenkin, vaikka toppi ei ole edes ihan suoraksi vedetty. Hauska yksityiskohta ja tämän topin "se jokin" on tuo epäsymmetrinen kaulus. Oikealla puolella kaulus on kaksinkertaisella taitoksella olkapäällä ja vasemmalla puolella on sauma kohti kainaloa, johon kaulus on laskostettu useammalle pienelle taitokselle. Reilun laskoskauluksen ansiosta tähän toppiin mahtuu isompikin rintavarustus, vaikka tämä ei olekaan erityisesti isorintaisille mitoitettu.

Topissa ei ole hihoja, mutta olkapäällä on sen verran leveyttä, että se laskeutuu pieneksi holkkihihaksi aavistuksen olkalinjan yli. Sininen oli kuvailtu farkunväriseksi, mutta itse kuvaisin tätä enemmänkin mustikkaiseksi, eli sellainen aivan aavistuksen violettiin ja ehkä myös harmaaseen taittuva sininen. Tuotekuvissa väri on ehkä hieman liian kirkas, samoin näissä omissa kuvissa väri näyttää sinisemmältä kuin luonnossa.

Laskostopit löydät verkkokaupastani sinisenä, punaisen ja keltaisena.

Syksy on virallisesti alkanut

Syksy on nyt virallisesti alkanut, ainakin alusvaatemaailmassa, sillä syyskauden ensimmäiset mallit ovat jo matkalla meillepäin ja uutuuksia pukkaa nyt sitten parin kuukauden ajan oikein urakalla sisään eri suunnista. Meillä varastolla on siis luvassa tungosta ja täyteen tupattuja hyllyjä. Keväällä kirjoitin jo tämän syksyn malleista, joten täältä voit kurkata, mitä nyt syksylle on luvassa sekä missä aikataulussa.

Sen verran ovat suunnitelmat muuttuneet, että Sculptressen Pure jäi pois, koska valmistajalle ei tullutkaan tarpeeksi ennakkotilauksia, eli Sculptresselta meille on tulossa vain violetti Bellise. Pois jäi myös Freyan Flourish. Jätimme tämän itse pois, koska Freyan liiveillä ei ole ollut odotettua kysyntää, joten jotain oli sitten pakko jättää pois. Samoin postauksessa mainittu Gorsenian sininen jäikin pois. En tiedä tarkempaa syytä, miksi tätä ei sitten tullutkaan Gorsenian mallistoon, mutta kyllä sieltä muutamia uutuuksia tulee: Sensuellen arvioitu toimitus on syyskuun alkupuolella ja Florence syyskuun puolivälin jälkeen. Ja jo viime syksynä valikoimaan tullut punainen Valentina, joka jatkui tähän kesäkaudelle, jatkuu vielä nyt syksyn ajan, koska kysyntää kuulemma riittää. Varsin joustavaa on siis Gorsenian tuotanto ja aikataulut.

Gorsenia syksy 2013: Sensuelle plunge- ja balconette-liivit, kolme housumallia sekä kuvan sifonkitakki.

Gorsenia syksy 2013: Florence-rintaliivit ja -alushousut

Ja syksyn tietää alkaneen myös siitä, että uudet ensi kevään kuvastot alkavat putkahdella sähköpostiin ja postilaatikkoon. Ainakin Curvy Kate ja Panache ovat julkistaneet virallisesti mallistot ja meillä onkin jo omat suosikit valittuina. Ensi kuussa lähden Birminghamiin taas Moda-messuille tarkistamaan loputkin kevätmallistot livenä, minkä jälkeen alkaakin sitten kuumeinen valinta löytää parhaat mallit juuri meidän valikoimaan ja meidän asiakkaille eri valmistajilta ja mallistoista. Tässä täytyy pitää aina katse reilusti jo tulevaisuudessa, kun juuri ja juuri ollaan saatu syysmallistoa sisään, niin pitäisi jo osata valita ensi kevään ja kesän mallit.

Tuntuu kyllä niin syksyiseltä, kun ulkona on tuulista, sateista ja +10 lämmintä. Ihan kuin olisi jo syyskuun puoliväli. Odottelen ja toivon, ettei kesä olisi vielä kuitenkaan oikeasti ollut tässä ja että tulossa olisi vielä lämpimiä viikkoja...

BiuBiu Marsala & Portofino + Urkye Tuba

Tällä viikolla upeat lämpimät säät ovat taas hellineet meitä täällä Oulun seudulla. Onneksi BiuBiulta ja Urkyelta löytyy ihanaisia kesävaatteita minunkin kurveille (ja makkaroille). Erityisesti olen rakastunut Tuba-toppeihin, jotka ovat pelastus kuumina ja hikisinä päivinä. Ja toinen uusi lempivaatteeni on monikäyttöinen Marsala-mekko. Nyt heinäkuussa on luvassa useampiakin juhlia, joten mekolle tulee heti monen monta käyttökertaa.

This week we've had wonderful warm weather here in Oulu. I am so happy to find lovely summer clothes from BiuBiu and Urkye to fit my curves and bumps. I'm so in love with the Tuba-tops, which are a lifesaver on scorching hot days. And of course the versatile Marsala-dress will be in use on many special occasions this summer.

Toppi/top Urkye Tuba

Hame Ebaysta käytettynä / Skirt from Ebay, previously owned

Alusasut/lingerie Cleo by Panache, Zia spot print*

Virkatun laukun ohje löytyy englanninkielisenä täältä / You'll find the crochet flower purse pattern here:

Craft Passion - Crochet African Flower purse

-----

Toppi/top Urkye Tuba

Caprit Leeloo

Alusasut/lingerie Cleo by Panache, Marcie*

-----

 

Toppi/top BiuBiu Portofino  

Caprit Leeloo

Alusasut / lingerie Cleo by Panache, Meg (vastaava malli tulee syksyllä valikoimaamme, Lily)

-----

 

Mekko / dress BiuBiu Marsala

Alusasut / lingerie Panache Superbra Jasmine* 

Kengät / shoes Leeloo

-----

Urkyen Tuba-topit ovat aika reilua mitoitusta ja materiaalikin on hyvin joustavaa, joten koko 40 OO/OOO tuntuu jopa reiluhkolta. Varmaan koko 38 menisi myös, mutta enpä ole vielä tullut kokeilleeksi. Olen nyt pariin otteeseen ainakin ehtinyt jo pestä noita toppeja (koneessa, neljässäkympissa), eikä materiaali ole pesussa kutistunut, vaikka suurin osa materiaalista onkin puuvillaa. Olkaimet on minusta näissä tosi suloiset ja noita "tuubeja" siirtämällä saa topin avonaisemmaksi tai peittävämmäksi. Topissa on myös takana tuollainen kietaisutyylinen leikkaus, joten se on ihanan avonainen ja vilpoinen, ja näyttää hyvältä.

Urkye's Tuba-tops are quite generous and the material is very stretchy, so even size 40 OO/OOO seems a bit loose, partly because of the stretchy material. I guess I could fit in size 38 too, but have not yet tried it. I've washed the tops a couple of times in washing machine and they have not shrunk a bit, even the material is mostly cotton. I love the ruched shoulder straps and the little tubes, they look so cute. The back also has a mock wrap cut, so it's quite open, but looks so good! 

Verrattuna Urkyen toppeihin, BiuBiun mitoitus on selkeästi niukempi. Erityisesti Portofinossa on hyvin kapea vyötärö, joten sopii parhaiten tiimalaseille tai kapeavyötäröisille. Sovitin ensin kokoa 40 BB/BBB, mutta se oli sen verran napakka vyötäröltä, että päädyin kokoon 42 BB/BBB. Materiaali on melko läpikuultavaa, mutta kesällähän sellainen ei haittaa. Alle voi laittaa joko jotain tarkoituksella vilautettavaa tai sitten neutraalia puuteria, joka ei näy valkoisenkaan läpi. Materiaali on liukasta, vähän uimapukumaista, mutta ei mielestäni samalla tavalla hiostavaa kuitenkaan. Uskoisin, että tämä toppi kestää pesuja paremmin, kuin puuvillapohjaisista materiaaleista tehdyt, koska viskoosi-elastaani ei nyppyynny niin helposti.

Compared to Urkye's sizing, BiuBiu tops are more tightly fitting. Especially Portofino has very narrow waist, so I would say it suits the hourglass figure best. First I tried on size 40 BB/BBB, but it was too narrow for me, so I ended up with size 42 BB/BBB. The material, especially white, is a bit see throught, but in summer I don't think it really matters. You can go with something flashy or with neutral skin tone lingerie, the choise is yours.

*Blogistani löytyy arvostelu ja kuvia / Review and pictures can be found on my blog

Panache Superbra Tango II vs. Fern

Täällä Oulun korkeuksilla ollaan saatu nauttia jo kaksi viikkoa erittäin lämpimistä ilmoista. Tänään taidettiin tehdä lämpöennätys, yli 27 astetta. Joten kun lämmintä piisasi, päätettiin kuvata ulkona, siitäkin huolimatta, että lähes vaakaan paistava ilta-aurinko oli melkoisen haasteellinen kuvaajalle.
Here in the northern Finland we've had exceptionally warm weather for about two weeks. Today was so far the hottest day of this year and temperature record of over +27C was measured in Oulu. It's been so nice and warm that we decided to take photos outside, though direct sunlight is not the best option for lighting. 

Tällä kertaa testissä ja vertailussa ovat Panachen Superbra ikisuosikki Tango II kevään 2013 kausiväreissä pinkki ja piparminttu sekä Fern syksyn 2012 sinikukallisessa kausivärissä:
Here in test use and comparison Tango II from Panache Superbra which is one of the collection's bestsellers. Here fashion colours Deep pink and Peppermint, both available for Spring/Summer 2013. And Fern by Panache Superbra in AW2012 fashion colour dark blue Floral print.

Fern-rintaliivien malli perustuu Tangoon eli istuvuudessa näissä ei ole juurikaan eroa. Fernissä on kuitenkin kivan erilainen printtikuosi, ja kuten Jasmine-rintaliiveissäkin, tämän liivimallin printti vaihtuu kausittain, eli aina on luvassa jokin uusi väri ja kuviointi. Tangossa puolestaan on sama tuttu lehtikuviointi, vain värit vaihtuvat kausittain. (Syksyllä Tangosta tulee yksivärinen musta Tango Accenti, joten jos pidät Tangon mallista, mutta etsit ihan yksiväristä, odottelepas tuonne syyskuun loppupuolelle.)
Fern is based on the model of Tango, so they fit and sit very similarly. The only difference is that Fern is available in seasonal colours only and the print pattern changes for each season while Tango is know for it's leaf embroidery and beautiful seasonally changing colours. (If you love Tango style, but you look for something more simple, just wait for the AW2013 collection and the beautiful Tango Accenti in black. It should be available at the end of September.)

Edestä / front:
Tango on aavistuksen korkeampi ja peittävämpi näistä kahdesta. Tango istuu hieman paremmin ja peittää paremmin myös rintojen kokoeroa. Kokoeronhan huomaa Fern-kuvassa mm. siitä, että vasemman puolen olkain on löysemmällä ja rintakin siten aavistuksen alempana, Tangossa taas kokoeron näkee kupin alta, kun kuppi ryppyyntyy vasemman rinnan alta enemmän. Materiaalit tuntuvat melko pehmeiltä, mutta kuitenkin tukevilta, koska kankaat eivät jousta. Koko kaikissa kolmessa 75J (UK). Fern tuntui aavistuksen pienemmältä kupista, mutta en ollut tajunnut ottaa kuvausreissulle matkaan JJ-kuppikokoa, niin en voinut testata, olisiko JJ-kuppi istunut kuitenkin paremmin.
Even that Fern is based on the Tango, it is slightly lower. I feel that Tango fits me a little bit better and hides the size difference of my breasts. You may notice that my left boob hangs a bit lower on the Fern and on the Tango there is more wrinkling under the cup: both because I had to adjust the strap a bit more loose. The material on both bras feels pretty soft, but also firm, no stretch. I'm wearing size 34J in all three bras. I think Fern was a slightly bit smaller on the cup, but unfortunately I didn't have JJ cup to compare, but it might have been a better fit.

Sivulta / side:
Sanoisin, että rinnan muoto on melkolailla samanlainen, ei juurikaan eroa. Erot kuvissa tulevat enemmänkin asentojen eroista (toisessa oikea käsi ylhäällä, toisessa alhaalla). Luonnollisen pyöreä, ei liian eteenpäin työntyvä, mutta kuitenkin nostaa hyvin rintaa.
The shape of breast is pretty much similar in both bras. Natural round shape, not too much forward projection and great lift.

Sivulta ja takaa / side back: 
Sivukuvista näkee, että kupin muoto on lähes identtinen. Myös kaarituki on melkolailla yhtä korkea molemmissa liiveissä ja ylettyy yhtä kauas. Olkain tulee takana samaan kohtaan, melko sivulle. Suurin ero näissä kahdessa liivissä lienee olkaimen pituuden säädössä. Tangossahan olkain jatkuu suoraan tuosta takakappaleesta ylös ja säätövaraa on vain takaosan verran. Fernissä taas säätövaraa on koko olkaimen mitan verran. Jos siis sinulla on ongelmia liian pitkien olkainten kanssa, Fernissä olkaimet saa todella lyhyeksi, joten kannattaa kokeilla.
Here in the side pictures you can best see that the shape of the cups is pretty much the same. The wires are same in depth and width. The difference with these two styles is that the straps in Tango are not adjustable the whole way, only on their back, but in Fern you can adjust the straps as much as needed all the way to the front. So if you're really short and straps tend to be too long for you, maybe you should try Fern.

Kuten lähes kaikissa Superbra-malliston liiveissä, isommassa koossa on kolmet hakaset ja pienemmissä alle G-kuppikoon liiveissä on kahdet. Ympärysmitoissa tuntui pieni ero, mutta hämmentävästi näistä Tango pinkki tuntui pienemmältä kuin Fern ja piparminttu-Tango. Eroa ei kuitenkaan ole merkittävästi, ehkä maksimissaan pari senttiä, joten suosittelen normaalia kokoa.
Both styles have 3 hooks and eyes in the back in the bigger cups (G+), like most Superbra styles have. Smaller sizes have 2 hooks and eyes. The band felt pretty much the same in all of these, except Pink Tango was slightly tighter than Fern and Peppermint Tango, which was a bit surprise. But the difference was way less than inch so I wouldn't suggest you to go any way up or down, but rather stay with your usual band size.