Showing posts with label Urkye. Show all posts
Showing posts with label Urkye. Show all posts

31 Jul 2016

Urkye Mikra 40 OO/OOO

Mikra-topit ovat tämän kesän uutuus Urkyeltä. Jos merkki ei ole vielä tuttu, niin lyhyesti esiteltynä Urkye on puolalainen perheyritys, joka valmistaa kurvimitoitettuja vaatteita 34-44-kokoisille eli noin 60-85-liivikokoja käyttäville. Joustavista materiaaleista valmistetuista vaatteista löytyy kaksi mitoitusta: O/OO-koko on tarkoitettu D-I-kuppikokoisille ja OO/OOO puolestaan J-O-kuppikokoisille. Itse menen tähän jälkimmäiseen kategoriaan, ja minulla on topista koko 40 OO/OOO. Samaa kokoa olen käyttänyt mm. Mala-mekosta sekä Tuba-topeista ja -mekoista. Aiemmat Urkye-blogiesittelyt voit lueskella täältä.


Are you familiar with the polish curvy clothing brand Urkye? They make shirts, tops and dresses for D-O cup women. The O/OO measured stretch jersey top fits the D-I cup sizes and the OO/OOO J-to cup sizes. I'm wearing the Mikra top in size 40 OO/OOO, the same size I also wear on the Mala dress and Tuba tops and dresses. Read also my previous Urkye posts.


Topin malli on tuttu Urkyen Mala-mekosta, joka on yksi heidän suosituimpia mallejaan, ja ollut meiläkin jo useamman vuoden valikoimassamme. Toppi on muotoonommeltu, siinä on mukavan leveät ja peittävät olkaimet sekä hillitty kaula-aukko. Etuosassa on kaksinkertainen kangas. Mielestäni pituus on juuri hyvä: ylettyy kunnolla lantiolle, joten ei vilku vyötärö paidan helman alta. Itse virittelin liivikorun tuohon rinnuksille, koska se mielestäni sopi mainiosti arkipäivän asuun. Alla on mustat Dia-liivit, joista esittelyn voit lukea täältä >>


The Mikra top's shape is based on Urkye's popular Mala dress. The top has a double layer at the front panel for a smoother finish, sides and back are made of single layer jersey. I like the wide shoulders, which hide my bra, and the letter shape neckline, which in turn reveils the decoltee and the bra jewelry. I'm wearing Dia bra in black by Ava under the top, you can read my review of the bra here >>

* * *


27 Sept 2015

Veka by Urkye

Viimeisestä postauksesta onkin jo aikaa kuukauden päivät. Osasyynä se, että on vain ollut paljon muuta tekemistä. En ole jaksanut miettiä blogia, kun työpäivät on väilllä venyneet kahteentoista tuntiin. Viimeksi kirjoittelin vähän ennen kuin saimme uudet tilat käyttöön. Syyskuun alussa alkoikin meillä sitten varastolla ja toimistolla aikamoinen myllerrys, joka on vieläkin meneillään ja jota varmasti kestää vielä toisen kuukauden. Ensimmäisenä saatiin aikaiseksi reikä seinään kahden hallin välille ja lähiviikkoina pitäisi uuden varaston puolelle tulla välitasona toinen kerros, mikä tuplaa sen puolen lattiatilan sadasta neliöstä kahteensataan. Tämän kuun aikana olemme mm. laittaneet vähän paremmat taukotilat - tai siis eihän meillä oikestaan ennen edes ollut taukotiloja - ja nyt on sekä uutta keittiökaappia että sohva ja ruokapöytäkin. Tila sopii hyvin myös kokoustamiseen. Mutta vielä riittää hommaa, sillä toimisto siirtyy kokonaan uuden hallin puolelle toiseen kerrokseen valoisampiin tiloihin, kunhan vain lattiataso saadaan valmiiksi. Sitten olisi vielä oman tuotekuvaukseen tarkoitetun nurkkauksen rakentaminen nykyisen toimiston paikalle ja lopuksi varaston uudelleen järjestely, jotta saadaan tavarat jokseenkin loogiseen keräilyjärjestykseen.


Mutta siihen varsinaiseen asiaan, eli halusin esitellä teille Veka-paidan, sillä nämä syksyn ekat pitkähihaiset paidat Urkyelta saapuivat meille varastolle tällä viikolla. Minulla olikin jo tarve pidempihihaiselle mustalle perustopille, koska hihattomat ja lyhythihaiset mekot alkavat käydä liian kylmiksi ja olen kuitenkin senverran lämminverinen, että neuletakeissa minulle tulee aina liian kuuma, joten sellaista en mekon päälle ajatellakaan tai olen töissä hiessä jo aamupäivästä. 3/4-mittaiset hihat ovat myös mulle mieleiset, koska rullaan aina täyspitkät ylemmäksi, etteivät ne ole tiellä.


Veka-topit ovat puuvilla-elastaanineulosta ja aiempien Urkyen paitakokemusten perustella tämä kangas on ollut hyvin kestävää ja nyppyyntymätöntä. Kangas ei ole kuitenkaan aivan niin joustavaa kuin vaikka Tuba-topeissa ja -mekoissa, joten voi olla tarpeen valita yhtä kokoa suurempi koko kuin em. vaatteista. Itse päädyin normaaliin kokooni 40 OO/OOO, mutta mietin kyllä, että seuraavakin koko olisi varmasti ollut ihan yhtä hyvä, ainakin jos pitäisin sitä yksinään. Pienempään kokoon päädyin sen takia, että haluan paidan olevan todella tyköistuva, koska tarkoitukseni on käyttää sitä lähinnä hihattomien mekkojen alla lisälämmikkeenä, ja mekon alla istuvuus pitää minulle olla just eikä melkein, koska en siedä ollenkaan ryppyyntyviä vaatekerroksia.


Kaula-aukon malli on mielestäni onnistunut, vaikka onkin vähän siitä väliltä, että onko se nyt sitten pyöreä vai V-aukko, mutta ei missään nimessä liian antava, eikä alle tarvitse pohtia liivien valintaa, sillä paidan alle sopii ihan mikä liivimalli tahansa. Minulla on näissä kuvissa alla testikäytössä olleet Avan puuteribeiget Orne-liivit, joista postaus tulee lähipäivinä, kunhan ehdin testikäyttää liivejä vähän pidempään.


Sen verran kuitenkin varoitan, että valkoisesta ja vähän vihreästäkin näkyy läpi, joten vaaleat värit eivät välttämättä sovi yksinään käytettäväksi, jos liivien näkyminen läpi haittaa, tai ainakin pitää pukea sileät ihonväriset liivit alle. Paidoissa on kuitenkin edessä keskimmäisessä paneelissa tuplakangas, joten jos paitaa käyttää neuletakin tai jakun alla, ei läpinäkyvyys ole silloin ongelma. Ohut neulos kuitenkin pitää paidan mukavan pehmeänä ja keveänä, joten se sopii kerrospukeutumiseen. Violetissa ja mustassa värissä läpikuultavuus ei mielestäni ole ongelma ja näissäkään kuvissa paidasta ei näy ollenkaan läpi. Jälleen kerran suosittelen kokeilemaan näitä Urkyen muotoonommeltuja paitoja, sillä niissä on huomioitu kurvikkuus ja paitoja on saatavana kahdella kurvimitoituksella: O/OO noin D-I-kuppisille ja OO/OOO siitä ylöspäin aina O-kuppikokoon asti.

18 Mar 2015

Kopertowka by Urkye

Urkyen pitkähihaiset Kopertowka-paidat ja niiden malliin perustuva Koperta-mekot on olleet todella tykättyjä, eikä ihme, sillä kietaisutyylinen leikkaus istuu monenmuotoisille vartaloille ja vyötärölle tuleva rypytys on kiva yksityiskohta. Jos merkki ei vielä ole tuttu, niin Urkye on puolalainen vaatemerkki, joka valmistaa kivoja perusvaatteita isorintaisille naisille. Alkuvuodesta valikoimaamme tuli lyhythihaisia Kopertowka-toppeja ja tänään Koperta-mekkoja lyhythihaisina. Näitä uusimpia mekkoja en vielä ehtinyt testaamaan, mutta toppi minulta löytyy mustaviinimarjanvärisenä, kuten myös pitkähihainen Koperta-mekko samanvärisenä.


Vaikka kietaisuleikkaus on syvä, ei tämä ole mielestäni liian paljasteleva, ja alle voi pukea ihan normaalit rintaliivit ilman, että tarvii pelätä liivien vilkkuvan. Minulla on tässä topin alla Panachen Jasmine-rintaliivit, jotka esittelen seuraavassa postauksessa. Topin materiaali on pehmeää ja joustavaa puuvilla-elastaanineulosta ja tuntuisi kestävän hyvin pesuja ja käyttöä. Kiva arkitoppi, jonka kanssa sopii niin hame kuin farkutkin. Minulla kuvassa leeloo.fi:stä ostetut Bas Bleu-merkin Sandra-legginsit. Ja juu, olisin voinut ehkä vähän panostaa ehostukseen, mutta tässä nyt oikein kunnon arkikuvapläjäys ilman meikkiä ja tukkakin vähän takaraivolta sutturalla.




We've had a lot of good feedback from the long sleeved Kopertowka tops and Koperta dresses made by Urkye and it's no wonder, because the faux wrap style with ruched waist fits almost all curves. Earlier this year we got these short sleeved Kopertowka tops in two colours and today our selection grew with three colours of short sleeved Koperta dresses. I've not yet had a chance to try the short sleeved dress on, but I have this s/s top and the l/s dress in black wine, which is a nearly black, really dark purple.


Wrap front makes the v-neck quite deep, but not so deep, you need a plunge bra. I'm wearing the balconnet Jasmine by Panache (which I'll be reviewing in my next post) underneath and the top covers everything so I don't need to worry about showing too much. I like the soft and stretchy cotton jersey which makes the top a really nice and versatile everyday top to wear in office and freetime. It's easy to combine with skirts or jeans, up or down, depending on the occasion. In this picture I'm wearing Sandra leggins by Bas Bleu, bought from Leeloo.fi.

17 Aug 2014

Revolution by Cette

Shapewear-alusvaatteet eli muovaavat alusasut ovat taas viime vuosina nousseet myynneissä ihan kärkisijoille. Mitenkään erityisen kauniita ne eivät aina ole, joten jos luvassa on kuuma deitti-ilta, kannattanee jättää nämä puuterinväriset kutistuspöksyt kaappiin ja valita jotain sievempää alle. Mutta paikkansa ja tilaisuutensa on näillekin "kammotuksille", eli silloin kun et halua, että mekon alta vyötärömakkarat tai ja pikkuhousujen rajat näkyvät, valitse lahkeelliset ja/tai korkeavyötäröiset housut tarpeesi mukaan. Kuvissa näkyvä mekko on jo aiemmistakin postauksista tuttu Tuba-mekko Urkyelta.

"Ai tähänkö mun pitäis mahtua?"
"Am I supposed to fit in these?"
Shapewear are in again and you can find them in almost every store and boutique. They are not very pretty, so if you have a hot date night coming, you might want to choose something other than the beige slimming panties under your lovely dress. But there is time and place for shapers, too. If you don't want your love handles bulging and hate the VPL, squeeze yourself into high-waisted and/or short-legged shaping shorts and they'll do wonders! The red Tuba dress is from Urkye and size 40 OO/OOO.

Revolution by Cette
Cetten monipuolisesta shapewear- ja sukkamallistosta löytyivät nämäkin ihanuudet. Kokoja tässä Revolution-housussa on saatavana S/36 - 2XL/54, mutta mielestäni koot ovat hyvin niukat, ja vaikka materiaali joustaakin todella paljon, en varmaan olisi saanut peppuani mahdutettua M/40-42-kokoon, vaikka 40-42 onkin yleensä housukokoni. Niinpä otin suosiolla L-koon, mikä tuntuu mukavan napakalta käytössä, mutta ei kiristä liikaa.


Cette has a wide range of shapewear and hosiery and from their collection I've found this clever shaping panty, Revolution. It's available in size S-2XL. The sizes run really small and I would suggest to go up one size. Size M is marked as EU 40-42 (UK 14-16) but there is no way I could have squeezed myself into that, so I chose size L (EU 44-46, UK 18-20).


Materiaali venyy ja paukkuu aika uskomattomiinkin mittoihin, mutta niin se myös siloittelee ylimääräiset muhkurat ja pahkurat. Lahkeissa riittää mittaa sen verran, että ne eivät pääse rullaantumaan, mutta kuitenkin sen verran jäävät polven yläpuolelle, etteivät näy aivan polvimittaisten hameiden alta. Vyötärö näissä housuissa on normaalikorkea, joten siinä ei ole silikonireunaa, eivätkä ne tunnu rullaantuvan alaspäin. Eli oikein mukavat, napakat housut. Sen verran täytyy sanoa, että nämähän ovat sitten melko läpikuultavat, eli ihan kuin paksummat 140 denierin sukkahousutkin, eli jos ei halua, että mitään läpi vilahtelee tai haluaa välttyä pesemästä näitä joka käyttökerran jälkeen, kannattaa alle pukea jotkin toiset ohuet ja/tai saumattomat alushousut.
"Näkyykö ne?"
"Can you see the panty lines?"
The material is really stretchy, but it really does wonders to all the bumps and lumps. Leg length is great in my opinion - not too short that it would roll up and not too long to show under skirt. Normal high waist is without silicone strips, but it stays in place nicely and comfortably without rolling down. Spot on for my needs! But be aware, the material is transparent, like a 140 denier pantyhose, so if you don't want to show anything or want to avoid washing the shaper panty after every use, wear a thong or brief under.

5 Aug 2014

Curvy Kate Daisie ♡ Urkye Tuba

Postailin aiemmin jo keväällä pikaisesti Urkyen petroolinvärisestä Tuba-mekosta. Olen aivan ihastunut näihin mekkoihin ja toppeihin, sillä yksivärisenä ne on aina helppo yhdistellä hameiden ja housujen kanssa ja koruilla ja muilla asusteilla niihin saa aina uutta ilmettä. Ja nyt näillä hellekeleillä mekot on olleet mukavan viileä ja helppo asuvalinta.

Earlier this spring I posted briefly about the petrol blue Tuba dress from Urkye which had just arrived when I was going on a holiday. I just love Tuba dresses and tops as they are so versitile and easy to combine with skirts and pants and you can dress them up or down with different accessories. We've had scorching heat wave for about a month here up in the north and the temperatures have been between 25-30 C every day - that's pretty unusual even for summer time. These dresses and tops have been a relief on those hot days.


Tuba-mekon materiaali on erittäin joustavaa puuvilla-elastaanitrikoota ja joustavuuden ja leikkauksen ansiosta kurvikoot istuvat monelle eri kuppikoolle. Kokoni tässä mekossa on 40 ja kurvikoko OO/OOO eli EU J-O-kuppikoolle mitoitettu.

Tuba dresses are made of soft and very stretchy cotton jersey and thanks to the stretch on the fabric and the fabulous design one size easily fits many cup sizes. My size is 40 OO/OOO which is cut for UK GG-K cups.


Tuba-mekon alle on tällä kuppikoolla jo hieman haasteellisempi löytää täysin piiloon jääviä rintaliivejä, sillä edestä matalia eli plunge-mallin liivejä kun tahtoo olla niin vähän enää koossani, eivätkä monetkaan testaamani liivit ole toimineet minulla ollenkaan, vaan rinnat ovat vain valahtaneet keskeltä ulos kupista, vaikka koko muuten olisikin ollut sopiva. Curvy Katen Daisie ja Daisy Chain ovat kuitenkin pelastaneet minut monelta pulmalliselta pukeutumistilanteelta. Lue myös aiempi postaukseni Daisy Chainista viime kesältä.

It's not easy to find a good plunge bra in my size. And yes, I've tried so many and they just don't work for me at all. My boobs usually just fall out and I get the quadra-boob effect. But the Daisie and Daisy Chain plunge styles from Curvy Kate have been a blessing since this bra really does what it promises! Read also my post about Daisy Chain from last summer.


Tämä rubiininpunainen Daisie on Curvy Katen uutta syysmallistoa ja nämä saapuivat meille reilu viikko sitten. Daisy Chain-liivin perusteella tiesin, että myös tälle Daisie-liiville tulee käyttöä, varsinkin tuon punaisen mekon kanssa. Daisie-liivit ovat kokoa 75J eli EU-koossa kuppikoko vastaisi M-kuppikokoa ja Curvy Katellahan kuppikoot ovat hieman naftit, joten suosittelen tästä yhtä kokoa suurempaa kuppia kuin normaalisti. Ympärysmitta tuntuu napakalta, olisin voinut ehkä ottaa pienemmänkin koon. Malli on kaarituettu ja edestä hyvin matala ns. plunge-malli ja materiaalina on sileä, joustamaton, laminoitu neulos. Daisie-alushousut ovat  edestä melko matalat, mutta takaosa peittää kuitenkin hyvin koko pepun. Kokoni Daisie-housuissa on 40

Mitä mieltä olet Tuba-mekosta? Entä joko olet testannut tätä Curvy Katen Daisie-liiviä tai edeltäjäänsä Daisy Chainia?

The ruby red flower printed Daisie is from Curvy Kate's AW14 collection and they just arrived in our warehouse last week. Based on my experiences on the Daisy Chain I knew I would love Daisie too, so I just had to have this set to wear with the red Tuba dress. I'm wearing bra size 75/34 J and yes, they are slightly on the smaller side like CK bras usually are, so I would suggest to go up one cup size. This low-cut plunge is non-padded and underwired, lower part of the cup is made of non-stretchy laminated material to give support. The short is cut pretty low which is usual for CK, but yet it covers the whole bum, so you'll feel comfortable. I'm wearing size 14.

What do you think about the Tuba dresses and top? Are you a fan of Daisie or Daisy Chain? Have you tried them on or do you have one?

8 May 2014

Aurinkoinen Marcie ja kesäloma jo mielessä

Aion pitää kesälomaa viikon verran ja olen jo innoissani pakannut matkalaukkua. Lähtö on parin päivän päästä. Ensimmäisenä pakkasin bikinit ja kesävaatteita, mukaan lähtee ainakin Tuba-mekko ja Cha Cha-tunika sekä tietysti kesäsandaalit, jotka vihdoinkin sain kaivaa talvisäilöstä käyttöön. Lakkasinpa varpaankynnetkin matkasta innostuneena. Mielestäni on kiva aloittaa kesä aurinkolomalla, vaikkei sitä toki joka vuosi olekaan mahdollista käydä hakemassa kesää etelästä. Cha Cha-tunikan alla olevat stretch-caprit Leeloosta. Cha Cha on kokoa M eli 40-42. Tuba-mekko kokoa 40 OO/OOO.


Koska en halua käyttää matkustamiseen ihan mahdottoman pitkiä aikoja, eikä Oulusta suoria lentoja ole oikeastaan muualle kuin pariin suosittuun lomakohteeseen Helsingin lisäksi, niin päädyimme tänä(kin) vuonna lomalle Turkkiin. Kävimme Alanyassa parisen vuotta sitten, nyt vietämme lomapäivät Antalyassa. Olisi toki mukavaa nähdä muitakin maita, mutta kyllä tuo vajaan neljän tunnin suora lento vie voiton, kun vaihtoehtona olisi lennot Helsingin kautta vaihtoineen ja odotteluineen. Azoreita olen kuullut monesti kehuttavan kauniina ja mielenkiintoisena lomakohteena... Ehkäpä joku kesä voisi suunnistaa sinne.


Aloitin aurinkoisten hiekkarantojen fiilistelyn jo tänään uudella Marcie-setillä, ja väri on kyllä huikean upea! Pari vuotta sitten en olisi osannut kuvitella pukevani jotain keltaista päälleni, mutta niin se vain mieli ja maku muuttuu, ja nyt tuo keltainen tuntuu mukavan piristävältä. Marciehan on jo parin vuoden ajalta tuttu malli ja punaisesta Marciesta olenkin kirjoitellut jo aiemmin. Pidän todella paljon tästä liivimallista, koska se on kevyt ja kaunis, ja lisäksi siinä on todella hyvänmalliset kupit! Olen hieman tässä kevään aikana saanut kiloja pois ja jouduin hieman arpomaan 70J ja 75HH-kokojen välillä, päätyen lopulta kuitenkin jälkimmäiseen. Aiemmin olen ollut 75J-JJ-kuppikokoa eli olen laihtunut sen verran, että rinnoistakin on hävinnyt 1-2 kuppikoon verran.


Marcie on toppaamaton ja kaarituettu balconette-liivi Panachen Cleo-mallistosta. Se on ollut muutaman vuoden ajan Cleon mallistossa ja kaksi kertaa vuodessa siitä on tarjolla uusi kausiväri. Tämän kesän väri on auringonkeltainen. Marcie-liiviä on saatavana 60D:stä aina 85J-kokoon saakka (eli siis EU-mitoituksella M-kuppikokoon) ja sarjaan on myös röyhelöistä pitsihousua koossa 34-44. Mitoitukseltaan liivi vastaa hyvin totuttua ja suosittelenkin valitsemaan sen oman tutun koon.


Toivoisin, että Marcie tulisi Cleon mallistoon myös jatkuvaan valikoimaan esimerkiksi perusväreissä mustana ja valkoisena, miksei myös vaikka puuteribeigenäkin, keksisin kyllä sillekin käyttöä. Tähän asti Marcieta on saanut vain kausittain värillisenä sekä viime talvena babydollina mustana. Babydoll on todella hyvännäköinen, ja toki minulta sellainenkin löytyy, mutta se ei kuitenkaan jokapäiväisessä käytössä tavallisten paitojen ja toppien kanssa ole kovin kätevä, vaikkakin erilaisten tunikoiden ja mekkojen alla onkin ihan kiva.

Briefly in english: I'm heading to Antalya, Turkey for a short vacation in a few days. I think summer feels so much longer when you start it with a sunny holiday abroad. I can't wait to get there, so I've already packed my suitcase with bikinis, dresses, summer sandals and other beautiful clothes that have been waiting for to get out of the wardrobe the whole winter. And of course the lovely yellow Marcie from Cleo, can't go without it! I love the shape this bra gives. I've managed to loose some weight during the past couple of months and at the same time also a couple of cup sizes. I've been 34J-JJ for a long time, but most of my old bras are starting to feel a little bit too large. I hesitated between 32J and 34HH with Marcie, but ended up with the latter. Wish Panache would bring Marcie in core colours also...

26 Sept 2013

Kameleon jerseytakki (Urkye)

Kameleon-jerseytakki (Urkye),
34-44 O/OO & OO/OOO

Eilen kuriiri kiikutti kolmisenkymmentä kiloa Urkyen Kameleon-takkeja ja Kopertowka-paitoja ovellemme. Minä olin heti kaivamassa testikappaleita itselleni, sillä olen odotellut tätä takkia jo kesästä asti. Tykästyin tähän takkiin samantien, kun sen ensimmäistä kertaa päälleni vetäisin ja tänään se pääsi jo käyttöön.


Kameleon-takki on joustavaa jersey-neulosta, samoin vuorikangas on joustavaa, joten takki myötäilee hyvin liikkeitä. Hihoissa on reilusti pituutta, joten pidempikätisenkään tuskin tarvitsee ranteet paljaana kulkea, ja hihat toimii loistavasti myös ylös käännettynä. Itse pidän 3/4-mittaisista hihoista paidoissa, joten sisäkäytössä kääräisin hihat ylös. Vähän jännitin, että miten käy hihanleveyden kanssa, kun monissa takeissa "allien" kohdasta jää kinnaamaan, mutta turhaan pelkäsin: hihoissa on rento mitoitus, joten käsivarret mahtuivat vallan hyvin ja vähän jää jopa tyhjääkin, joten alle mahtuu vielä tarvittaessa pitkähihainen paita. Ja tokihan tuo joustava kangaskin antaa vielä liikkumavaraa!


Sateisen syyskelin takiksi tästä ei ole, sillä materiaali on ihan tavallista joustavaa puuvilla-elastaanineulosta, mutta muuten takki sopii sekä sisä- että ulkokäyttöön, ihan omien tarpeiden mukaan. Voisin kuvitella, että tätä on hyvin helppo asustaa sopivaksi erilaisiin tilanteisiin esim. vähän viileämpään iltaan kaupungille reilumman huivin kanssa tai korujen kanssa pikkumustan seuraksi. Itse puin töihin alle ihan tavallisen hihattoman topin, sisäkäytössä takin alle ei pitkähihaista välttämättä enää tarvitsekaan ainakaan vielä. Testasin myös kauluspaidan kera, ja vaikka pukeminen olikin hieman haasteellinen, kun vuorineulos meinaa tarrata paitakankaaseen (vai toisinpäin?), niin varsin fiksunnäköisen yhdistelmän saa noinkin aikaiseksi. Ihan hyvin kehtaisin mennä virallisempaan työmiitinkiin tämä takki päällä joko suorat housut, hame tai farkut jalassa.


Takin helma on ehkä aavistuksen lyhyt ja olisin voinut ottaa tuuman tai kaksi lisää mittaa, jotta takki olisi ylettyny pepun leveimmälle kohdalle, mutta hyvä näinkin. Helmassa leveyttä ainakin riittää, joten erittäin kurvikkaankaan ei tarvi pelätä, että takki kinnaa lanteille. Edessä ja takana on parit muotolaskokset vyötäröllä.


Takkini on kokoa 42OO/OOO eli sillä kurvikkaammalla mitoituksella. Olisin mahtunut myös kokoon 40 ja sekin istui varsin hyvin päällä, mutta otin varmuuden vuoksi kuitenkin tämän suuremman koon, koska haluan varmasti talvella pukea alle jotain paksumpaa tai pitkähihaisempaa. Mitäpä tästä osaisin muuta sanoa, kuin että jos kaipaat kurvimitoitettua joustavaa pikkutakkia, niin tässäpä voisi olla hyvä vaihtoehto. Minulle tästä tuli yksi lempivaatteistani samantien ja suunnittelin jo pukevani tämän huomenna mekon kanssa töihin, sillä siitä voisi työpäivän jälkeen jatkaa sitten vaikkapa kaupungille perjantai-illan viettoon!


30 Jun 2013

BiuBiu Marsala & Portofino + Urkye Tuba


Tällä viikolla upeat lämpimät säät ovat taas hellineet meitä täällä Oulun seudulla. Onneksi BiuBiulta ja Urkyelta löytyy ihanaisia kesävaatteita minunkin kurveille (ja makkaroille). Erityisesti olen rakastunut Tuba-toppeihin, jotka ovat pelastus kuumina ja hikisinä päivinä. Ja toinen uusi lempivaatteeni on monikäyttöinen Marsala-mekko. Nyt heinäkuussa on luvassa useampiakin juhlia, joten mekolle tulee heti monen monta käyttökertaa.

This week we've had wonderful warm weather here in Oulu. I am so happy to find lovely summer clothes from BiuBiu and Urkye to fit my curves and bumps. I'm so in love with the Tuba-tops, which are a lifesaver on scorching hot days. And of course the versatile Marsala-dress will be in use on many special occasions this summer.



Hame Ebaysta käytettynä / Skirt from Ebay, previously owned


Virkatun laukun ohje löytyy englanninkielisenä täältä / You'll find the crochet flower purse pattern here:

-----




-----


 


-----


 

Mekko / dress BiuBiu Marsala

-----

Urkyen Tuba-topit ovat aika reilua mitoitusta ja materiaalikin on hyvin joustavaa, joten koko 40 OO/OOO tuntuu jopa reiluhkolta. Varmaan koko 38 menisi myös, mutta enpä ole vielä tullut kokeilleeksi. Olen nyt pariin otteeseen ainakin ehtinyt jo pestä noita toppeja (koneessa, neljässäkympissa), eikä materiaali ole pesussa kutistunut, vaikka suurin osa materiaalista onkin puuvillaa. Olkaimet on minusta näissä tosi suloiset ja noita "tuubeja" siirtämällä saa topin avonaisemmaksi tai peittävämmäksi. Topissa on myös takana tuollainen kietaisutyylinen leikkaus, joten se on ihanan avonainen ja vilpoinen, ja näyttää hyvältä.

Urkye's Tuba-tops are quite generous and the material is very stretchy, so even size 40 OO/OOO seems a bit loose, partly because of the stretchy material. I guess I could fit in size 38 too, but have not yet tried it. I've washed the tops a couple of times in washing machine and they have not shrunk a bit, even the material is mostly cotton. I love the ruched shoulder straps and the little tubes, they look so cute. The back also has a mock wrap cut, so it's quite open, but looks so good! 

Verrattuna Urkyen toppeihin, BiuBiun mitoitus on selkeästi niukempi. Erityisesti Portofinossa on hyvin kapea vyötärö, joten sopii parhaiten tiimalaseille tai kapeavyötäröisille. Sovitin ensin kokoa 40 BB/BBB, mutta se oli sen verran napakka vyötäröltä, että päädyin kokoon 42 BB/BBB. Materiaali on melko läpikuultavaa, mutta kesällähän sellainen ei haittaa. Alle voi laittaa joko jotain tarkoituksella vilautettavaa tai sitten neutraalia puuteria, joka ei näy valkoisenkaan läpi. Materiaali on liukasta, vähän uimapukumaista, mutta ei mielestäni samalla tavalla hiostavaa kuitenkaan. Uskoisin, että tämä toppi kestää pesuja paremmin, kuin puuvillapohjaisista materiaaleista tehdyt, koska viskoosi-elastaani ei nyppyynny niin helposti.

Compared to Urkye's sizing, BiuBiu tops are more tightly fitting. Especially Portofino has very narrow waist, so I would say it suits the hourglass figure best. First I tried on size 40 BB/BBB, but it was too narrow for me, so I ended up with size 42 BB/BBB. The material, especially white, is a bit see throught, but in summer I don't think it really matters. You can go with something flashy or with neutral skin tone lingerie, the choise is yours.

*Blogistani löytyy arvostelu ja kuvia / Review and pictures can be found on my blog