Täällä Oulun korkeuksilla ollaan saatu nauttia jo kaksi viikkoa erittäin lämpimistä ilmoista. Tänään taidettiin tehdä lämpöennätys, yli 27 astetta. Joten kun lämmintä piisasi, päätettiin kuvata ulkona, siitäkin huolimatta, että lähes vaakaan paistava ilta-aurinko oli melkoisen haasteellinen kuvaajalle.
Here in the northern Finland we've had exceptionally warm weather for about two weeks. Today was so far the hottest day of this year and temperature record of over +27C was measured in Oulu. It's been so nice and warm that we decided to take photos outside, though direct sunlight is not the best option for lighting.
Tällä kertaa testissä ja vertailussa ovat Panachen Superbra ikisuosikki Tango II kevään 2013 kausiväreissä pinkki ja piparminttu sekä Fern syksyn 2012 sinikukallisessa kausivärissä:
Here in test use and comparison Tango II from Panache Superbra which is one of the collection's bestsellers. Here fashion colours Deep pink and Peppermint, both available for Spring/Summer 2013. And Fern by Panache Superbra in AW2012 fashion colour dark blue Floral print.
Fern-rintaliivien malli perustuu Tangoon eli istuvuudessa näissä ei ole juurikaan eroa. Fernissä on kuitenkin kivan erilainen printtikuosi, ja kuten Jasmine-rintaliiveissäkin, tämän liivimallin printti vaihtuu kausittain, eli aina on luvassa jokin uusi väri ja kuviointi. Tangossa puolestaan on sama tuttu lehtikuviointi, vain värit vaihtuvat kausittain. (Syksyllä Tangosta tulee yksivärinen musta Tango Accenti, joten jos pidät Tangon mallista, mutta etsit ihan yksiväristä, odottelepas tuonne syyskuun loppupuolelle.)
Fern is based on the model of Tango, so they fit and sit very similarly. The only difference is that Fern is available in seasonal colours only and the print pattern changes for each season while Tango is know for it's leaf embroidery and beautiful seasonally changing colours. (If you love Tango style, but you look for something more simple, just wait for the AW2013 collection and the beautiful Tango Accenti in black. It should be available at the end of September.)
Edestä / front:
Tango on aavistuksen korkeampi ja peittävämpi näistä kahdesta. Tango
istuu hieman paremmin ja peittää paremmin myös rintojen kokoeroa.
Kokoeronhan huomaa Fern-kuvassa mm. siitä, että vasemman puolen olkain
on löysemmällä ja rintakin siten aavistuksen alempana, Tangossa taas
kokoeron näkee kupin alta, kun kuppi ryppyyntyy vasemman rinnan alta
enemmän. Materiaalit tuntuvat melko pehmeiltä, mutta
kuitenkin tukevilta, koska kankaat eivät jousta. Koko kaikissa kolmessa 75J (UK). Fern tuntui aavistuksen pienemmältä kupista, mutta en ollut tajunnut ottaa kuvausreissulle matkaan JJ-kuppikokoa, niin en voinut testata, olisiko JJ-kuppi istunut kuitenkin paremmin.
Even that Fern is based on the Tango, it is slightly lower. I feel that Tango fits me a little bit better and hides the size difference of my breasts. You may notice that my left boob hangs a bit lower on the Fern and on the Tango there is more wrinkling under the cup: both because I had to adjust the strap a bit more loose. The material on both bras feels pretty soft, but also firm, no stretch. I'm wearing size 34J in all three bras. I think Fern was a slightly bit smaller on the cup, but unfortunately I didn't have JJ cup to compare, but it might have been a better fit.
Sivulta / side:
Sanoisin, että rinnan muoto on melkolailla samanlainen, ei juurikaan
eroa. Erot kuvissa tulevat enemmänkin asentojen eroista (toisessa oikea
käsi ylhäällä, toisessa alhaalla). Luonnollisen pyöreä, ei liian
eteenpäin työntyvä, mutta kuitenkin nostaa hyvin rintaa.
The shape of breast is pretty much similar in both bras. Natural round shape, not too much forward projection and great lift.
Sivulta ja takaa / side back:
Sivukuvista näkee, että kupin muoto on lähes identtinen.
Myös kaarituki on melkolailla yhtä korkea molemmissa liiveissä ja
ylettyy yhtä kauas. Olkain tulee takana samaan kohtaan, melko sivulle. Suurin
ero näissä kahdessa liivissä lienee olkaimen pituuden säädössä.
Tangossahan olkain jatkuu suoraan tuosta takakappaleesta ylös ja
säätövaraa on vain takaosan verran. Fernissä taas säätövaraa on koko
olkaimen mitan verran. Jos siis sinulla on ongelmia liian pitkien
olkainten kanssa, Fernissä olkaimet saa todella lyhyeksi, joten
kannattaa kokeilla.
Here in the side pictures you can best see
that the shape of the cups is pretty much the same. The wires are same
in depth and width. The difference with these two styles is that the
straps in Tango are not adjustable the whole way, only on their back,
but in Fern you can adjust the straps as much as needed all the way to
the front. So if you're really short and straps tend to be too long for
you, maybe you should try Fern.
Kuten lähes kaikissa Superbra-malliston liiveissä, isommassa koossa on kolmet hakaset ja pienemmissä alle G-kuppikoon liiveissä on kahdet. Ympärysmitoissa tuntui pieni ero, mutta hämmentävästi näistä Tango pinkki tuntui pienemmältä kuin Fern ja piparminttu-Tango. Eroa ei kuitenkaan ole merkittävästi, ehkä maksimissaan pari senttiä, joten suosittelen normaalia kokoa.
Both styles have 3 hooks and eyes in the back in the bigger cups (G+), like most Superbra styles have. Smaller sizes have 2 hooks and eyes. The band felt pretty much the same in all of these, except Pink Tango was slightly tighter than Fern and Peppermint Tango, which was a bit surprise. But the difference was way less than inch so I wouldn't suggest you to go any way up or down, but rather stay with your usual band size.
No comments:
Post a Comment
Tervetuloa mukaan keskusteluun blogissani! Tarkistan kommentit ennen julkaisua. Julkaisen kommentit joko sellaisenaan tai poistan ne, mutta en koskaan muokkaa kommentteja. Kiitos viestistäsi!
I welcome you to join in the conversation and comment on my posts. All messages are moderated, but not modified. Thanks for your message!